The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Matthew
Matthew 7
Matthew 7:8-18
Interlinear Bible - Matthew 7:8-18
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
8
"For
everyone
who
asks
receives
, and he who
seeks
finds
, and to him who
knocks
it will be
opened
.
pa'?
A-NSM
ga;r
CONJ
oJ
T-NSM
aijtw'n
V-PAP-NSM
lambavnei
V-PAI-3S
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
zhtw'n
V-PAP-NSM
euJrivskei
V-PAI-3S
kai;
CONJ
tw'/
T-DSM
krouvonti
V-PAP-DSM
ajnoighvsetai.
V-2FPI-3S
9
"Or
what
man
is there
among
you
who
,
when
his
son
asks
for a
loaf
, will
give
him a
stone
?
h^
PRT
tiv?
I-NSM
ejstin
V-PXI-3S
ejx uJmw'n
P-2GP
a~nqrwpo?,
N-NSM
oJ;n
R-ASM
aijthvsei
V-FAI-3S
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
aujtou'
P-GSM
a~rton
N-ASM
mh;
PRT
livqon
N-ASM
ejpidwvsei
V-FAI-3S
aujtw'/;
P-DSM
10
"Or
if
he
asks
for a
fish
, he will not
give
him a
snake
, will he?
h^
PRT
kai;
CONJ
ijcqu;n
N-ASM
aijthvsei
V-FAI-3S
mh;
PRT
o~fin
N-ASM
ejpidwvsei
V-FAI-3S
aujtw'/;
P-DSM
11
"If
you
then
,
being
evil
,
know
how
to
give
good
gifts
to your
children
,
how
much
more
will your
Father
who is in
heaven
give
what is
good
to
those
who
ask
Him!
eij
COND
ou\n
CONJ
uJmei'?
P-2NP
ponhroi;
A-NPM
o~nte?
V-PXP-NPM
oi~date
V-RAI-2P
dovmata
N-APN
ajgaqa;
A-APN
didovnai
V-PAN
toi'?
T-DPM
tevknoi?
N-DPN
uJmw'n,
P-2GP
povsw/
Q-DSN
ma'llon
ADV
oJ
T-NSM
path;r
N-NSM
uJmw'n
P-2GP
oJ
T-NSM
ejn
PREP
toi'?
T-DPM
oujranoi'?
N-DPM
dwvsei
V-FAI-3S
ajgaqa;
A-APN
toi'?
T-DPM
aijtou'sin
V-PAP-DPM
aujtovn.
P-ASM
12
"In
everything
,
therefore
,
treat
people
the
same
way
you
want
them to
treat
you, for
this
is the
Law
and the
Prophets
.
Pavnta
A-APN
ou\n
CONJ
o&sa
K-APN
eja;n
COND
qevlhte
V-PAS-2P
i&na
CONJ
poiw'sin
V-PAS-3P
uJmi'n
P-2DP
oiJ
T-NPM
a~nqrwpoi,
N-NPM
ou&tw?
ADV
kai;
CONJ
uJmei'?
P-2NP
poiei'te
V-PAM-2P
aujtoi'?:
P-DPM
ouJ'to?
D-NSM
gavr
CONJ
ejstin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
novmo?
N-NSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
profh'tai.
N-NPM
13
"Enter
through
the
narrow
gate
; for the
gate
is
wide
and the
way
is
broad
that
leads
to
destruction
, and
there
are
many
who
enter
through
it.
Eijsevlqate
V-AAM-2P
dia;
PREP
th'?
T-GSF
stenh'?
A-GSF
puvlh?:
N-GSF
o&ti
CONJ
platei'a
A-NSF
hJ
T-NSF
puvlh kai;
CONJ
eujruvcwro?
N-NSF
hJ
T-NSF
oJdo;?
N-NSF
hJ
T-NSF
ajpavgousa
V-PAP-NSF
eij?
PREP
th;n
T-ASF
ajpwvleian,
N-ASF
kai;
CONJ
polloiv
A-NPM
eijsin
V-PXI-3P
oiJ
T-NPM
eijsercovmenoi
V-PNP-NPM
dij
PREP
aujth'?:
P-GSF
14
"For the
gate
is
small
and the
way
is
narrow
that
leads
to
life
, and
there
are
few
who
find
it.
tiv
I-ASN
stenh;
A-NSF
hJ
T-NSF
puvlh
N-NSF
kai;
CONJ
teqlimmevnh
V-RPP-NSF
hJ
T-NSF
oJdo;?
N-NSF
hJ
T-NSF
ajpavgousa
V-PAP-NSF
eij?
PREP
th;n
T-ASF
zwhvn,
N-ASF
kai;
CONJ
ojlivgoi
A-NPM
eijsi;n
V-PXI-3P
oiJ
T-NPM
euJrivskonte?
V-PAP-NPM
aujthvn.
P-ASF
15
"Beware
of the
false
prophets
,
who
come
to you in
sheep's
clothing
, but
inwardly
are
ravenous
wolves
.
Prosevcete
V-PAM-2P
ajpo;
PREP
tw'n
T-GPM
yeudoprofhtw'n,
N-GPM
oi&tine?
R-NPM
e~rcontai
V-PNI-3P
pro;?
PREP
uJma'?
P-2AP
ejn
PREP
ejnduvmasin
N-DPN
probavtwn,
N-GPN
e~swqen
ADV
dev
CONJ
eijsin
V-PXI-3P
luvkoi
N-NPM
a&rpage?.
A-NPM
16
"You will
know
them by their
fruits
.
Grapes
are not
gathered
from
thorn
bushes
nor
figs
from
thistles
, are they?
ajpo;
PREP
tw'n
T-GPM
karpw'n
N-GPM
aujtw'n
P-GPM
ejpignwvsesqe
V-FDI-2P
aujtouv?:
P-APM
mhvti
PRT
sullevgousin
V-PAI-3P
ajpo;
PREP
ajkanqw'n
N-GPF
stafula;?
N-APF
h^
PRT
ajpo;
PREP
tribovlwn
N-GPM
su'ka;
N-APN
17
"So
every
good
tree
bears
good
fruit
, but the
bad
tree
bears
bad
fruit
.
ou&tw?
ADV
pa'n
A-NSN
devndron
N-NSN
ajgaqo;n
A-NSN
karpou;?
N-APM
kalou;?
A-APM
poiei',
V-PAI-3S
to;
T-NSN
de;
CONJ
sapro;n
A-NSN
devndron
N-NSN
karpou;?
N-APM
ponhrou;?
A-APM
poiei':
V-PAI-3S
18
"A
good
tree
cannot
*
produce
bad
fruit
,
nor
can a
bad
tree
produce
good
fruit
.
ouj
PRT
duvnatai
V-PNI-3S
devndron
N-NSN
ajgaqo;n
A-NSN
karpou;?
N-APM
ponhrou;?
A-APM
poiei'n,
V-PAN
oujde;
ADV
devndron
N-NSN
sapro;n
A-NSN
karpou;?
N-APM
kalou;?
A-APM
poiei'n.
V-PAN
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.