Interlinear Bible - Philippians 4:17-23

Share

Change Translation
Loading
17 Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.
oujc PRT o&ti CONJ ejpizhtw' V-PAI-1S to; T-ASN dovma, N-ASN ajlla; CONJ ejpizhtw' V-PAI-1S to;n T-ASM karpo;n N-ASM to;n T-ASM pleonavzonta V-PAP-ASM eij? PREP lovgon N-ASM uJmw'n. P-2GP
18 But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
ajpevcw V-PAI-1S de; CONJ pavnta A-APN kai; CONJ perisseuvw: V-PAI-1S peplhvrwmai V-RPI-1S dexavmeno? para; PREP #Epafrodivtou N-GSM ta; T-APN parj PREP uJmw'n, P-2GP ojsmh;n N-ASF eujwdiva?, N-GSF qusivan N-ASF dekthvn, A-ASF eujavreston A-ASF tw'/ T-DSM qew'/. N-DSM
19 And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.
oJ T-NSM de; CONJ qeov? N-NSM mou P-1GS plhrwvsei V-FAI-3S pa'san A-ASF creivan N-ASF uJmw'n P-2GP kata; PREP to; T-ASN plou'to? N-ASN aujtou' P-GSM ejn PREP dovxh/ ejn PREP Xristw'/ N-DSM #Ihsou'. N-DSM
20 Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen.
tw'/ T-DSM de; CONJ qew'/ N-DSM kai; CONJ patri; N-DSM hJmw'n P-1GP hJ T-NSF dovxa eij? PREP tou;? T-APM aijw'na? N-APM tw'n T-GPM aijwvnwn: N-GPM ajmhvn. HEB
21 Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
jAspavsasqe V-ADM-2P pavnta A-ASM a&gion A-ASM ejn PREP Xristw'/ N-DSM #Ihsou'. N-DSM ajspavzontai V-PNI-3P uJma'? P-2AP oiJ T-NPM su;n PREP ejmoi; P-1DS ajdelfoiv. N-NPM
22 All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
ajspavzontai V-PNI-3P uJma'? P-2AP pavnte? A-NPM oiJ T-NPM a&gioi, A-NPM mavlista ADV de; CONJ oiJ T-NPM ejk PREP th'? T-GSF Kaivsaro? N-GSM oijkiva?. N-GSF
23 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
hJ T-NSF cavri? N-NSF tou' T-GSM kurivou N-GSM #Ihsou' N-GSM Xristou' N-GSM meta; PREP tou' T-GSM pneuvmato? N-GSN uJmw'n. P-2GP
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.