Interlinear Bible - 1 Kings 8:1-6

1 Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the leaders of the fathers' households of the sons of Israel, to King Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD from the city of David, which is Zion.

-l'K -t,a lea'r.fIy yen.qiz -t,a h{m{l.v leh.q;y z'a ? lea'r.fIy yen.bil tw{b'a'h yeayif.n tw{J;M;h yeva'r ? !w{r]a -t,a tw{l][;h.l ~i'l'v.Wr.y h{m{l.v .$,l,M;h -l,a ? !w{Yic ayih diw'D ryi[em h'wh.y -tyir.B

2 All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.

lea'r.fIy vyia -l'K h{m{l.v .$,l,M;h -l,a .Wl]h'QiY;w ? yi[yib.V;h v,d{x;h a.Wh g'x,B ~yin'tea'h x;r,y.B

3 Then all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

~yin]h{K;h .Wa.fiY;w lea'r.fIy yen.qiz l{K .Wa{b'Y;w ? !w{r'a'h -t,a

4 They brought up the ark of the LORD and the tent of meeting and all the holy utensils, which were in the tent, and the priests and the Levites brought them up.

de[w{m l,h{a -t,a.w h'wh.y !w{r]a -t,a .Wl][;Y;w ? .Wl][;Y;w l,h{a'B r,v]a v,d{Q;h yel.K -l'K -t,a.w ? ~iYiw.l;h.w ~yin]h{K;h ~'t{a

5 And King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen they could not be counted or numbered.

~yid'[w{N;h lea'r.fIy t;d][ -l'k.w h{m{l.v .$,l,M;h.w ? !a{c ~yix.B;z.m !w{r'a'h yen.pil w{Tia wy'l'[ ? b{rem .Wn'MIy a{l.w .Wr.p'SIy -a{l r,v]a r'q'b.W

6 Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, under the wings of the cherubim.

h'wh.y -tyir.B !w{r]a -t,a ~yin]h{K;h .Waib'Y;w ? v,d{q -l,a tIy;B;h ryib.D -l,a w{mw{q.m -l,a ? ~yib.Wr.K;h yep.n;K t;x;T -l,a ~yiv'd\Q;h