Interlinear Bible - Ezekiel 11:1-14

1 Moreover, the Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the LORD'S house which faced eastward. And behold, there were twenty-five * men at the entrance of the gate, and among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, leaders of the people.

h'wh.y -tyeB r;[;v -l,a yit{a aeb'T;w ;x.Wr yit{a a'FiT;w ? r;[;V;h x;t,p.B heNih.w h'myid'q h,nw{P;h yinw{m.d;Q;h ? h'y.n;z]a;y -t,a ~'kw{t.b h,a.r,a'w vyia h'Vim]x;w ~yir.f,[ ? yer'f .Wh'y'n.B -n,b .Wh'y.j;l.P -t,a.w rUZ;[ -n,b ? ~'['h

2 He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city,

~yib.v{x;h ~yiv'n]a'h h,Lea ~'d'a -n,B y'lea r,ma{Y;w ? ta{Z;h ryi['B ['r -t;c][ ~yic][{Y;h.w !,w'a

3 who say, 'The time is not near to build houses. This city is the pot and we are the flesh.'

ryiS;h ayih ~yiT'B tw{n.B bw{r'q.b a{l ~yir.m{a'h ? r'f'B;h .Wn.x;n]a;w

4 "Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"

~'d'a -n,B aeb'Nih ~,hyel][ aeb'Nih !ek'l

5 Then the Spirit of the LORD fell upon me, and He said to me, "Say, 'Thus says the LORD, "So you think, house of Israel, for I know your thoughts *.

r{m/a y;lea r,ma{Y;w h'wh.y ;x.Wr y;l'[ l{PiT;w ? lea'r.fIy tyeB ~,T.r;m]a !eK h'wh.y r;m'a -h{K ? 'hyiT.[;d.y yin]a ~,k]x.Wr tw{l][;m.W

6 "You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them."

~,taeLim.W ta{Z;h ryi['B ~,kyel.l;x ~,tyeB.rih ? l'l'x 'hy,t{c.Wx

7 'Therefore, thus says the Lord GOD, "Your slain whom you have laid in the midst of the city are the flesh and this city is the pot; but I will bring you out of it.

r,v]a ~,kyel.l;x hiwh.y y'n{d]a r;m'a -h{K !ek'l ? ~,k.t,a.w ryiS;h ayih.w r'f'B;h h'Meh H'kw{t.B ~,T.m;f ? H'kw{Tim ayicw{h

8 "You have feared a sword; so I will bring a sword upon you," the Lord GOD declares.

y'n{d]a ~Ua.n ~,kyel][ ayib'a b,r,x.w ~,taer.y b,r,x ? hiwh.y

9 "And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.

~yir'z -d;y.B ~,k.t,a yiT;t'n.w H'kw{Tim ~,k.t,a yitaecw{h.w ? ~yij'p.v ~,k'b yityif'[.w

10 "You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD.

jw{P.v,a lea'r.fIy l.Wb.G -l;[ .Wl{PiT b,r,x;B ? h'wh.y yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ~,k.t,a

11 "This city will not be a pot for you, nor will you be flesh in the midst of it, but I will judge you to the border of Israel.

.Wy.hiT ~,T;a.w ryis.l ~,k'l h,y.hit -a{l ayih ? j{P.v,a lea'r.fIy l.Wb.G -l,a r'f'b.l H'kw{t.b ? ~,k.t,a

12 "Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you.""'

a{l y;QUx.B r,v]a h'wh.y yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ? ~Iyw{G;h yej.P.vim.k.W ~,tyif][ a{l y;j'P.vim.W ~,T.k;l]h ? ~,tyif][ ~,kyetw{byib.s r,v]a

13 Now it came about as I prophesied, that Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell on my face and cried out with a loud voice and said, "Alas, Lord GOD! Will You bring the remnant of Israel to a complete end?"

tem h'y'n.B -n,b .Wh'y.j;l.p.W yia.b'Nih.K yih.y;w<03069!> ? r;m{a'w lw{d'G -lw{q q;[.z,a'w y;n'P -l;[ l{P,a'w ? tyirea.v tea h,f{[ h'T;a h'l'K hiwh.y y'n{d]a H'h]a ? lea'r.fIy

14 Then the word of the LORD came to me, saying,

r{mael y;lea h'wh.y -r;b.d yih.y;w