The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Galatians
Galatians 3
Galatians 3:15-18
Interlinear Bible - Galatians 3:15-18
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
15
Brethren,
I
speak
after the manner
of
men;
Though it be
but
a
man's
covenant,
yet if it be
confirmed
, no
man
disannulleth
,
or
addeth
thereto
.
jAdelfoiv,
N-VPM
kata;
PREP
a~nqrwpon
N-ASM
levgw:
V-PAI-1S
o&mw?
CONJ
ajnqrwvpou
N-GSM
kekurwmevnhn
V-RPP-ASF
diaqhvkhn
N-ASF
oujdei;?
A-NSF
ajqetei'
V-PAI-3S
h^
PRT
ejpidiatavssetai.
V-PNI-3S
16
Now
to
Abraham
and
his
seed
were
the
promises
made
. He
saith
not,
And
to
seeds,
as
of
many;
but
as
of
one,
And
to
thy
seed,
which
is
Christ.
tw'/
T-DSN
de;
CONJ
#
Abraa;m
N-PRI
ejrrevqhsan
V-API-3P
aiJ
T-NPF
ejpaggelivai
N-NPF
kai;
CONJ
tw'/
T-DSN
spevrmati
N-DSN
aujtou'.
P-GSM
ouj
PRT
levgei,
V-PAI-3S
Kai;
CONJ
toi'?
T-DPN
spevrmasin,
N-DPN
wJ?
ADV
ejpi;
PREP
pollw'n,
A-GPN
ajll#
CONJ
wJ?
ADV
ejfj
PREP
eJnov?,
N-GSN
Kai;
CONJ
tw'/
T-DSN
spevrmativ
N-DSN
sou,
P-2GS
o&?
R-NSM
ejstin
V-PXI-3S
Xristov?.
N-NSM
17
And
this
I
say
, that the
covenant,
that was confirmed
before
of
God
in
Christ,
the
law,
which
was
four
hundred
and
thirty
years
after,
cannot
disannul
,
that
it should
make
the
promise
of none
effect
.
tou'to
D-ASN
de;
CONJ
levgw:
V-PAI-1S
diaqhvkhn
N-ASF
prokekurwmevnhn
V-RPP-ASF
uJpo;
PREP
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
oJ
T-NSM
meta;
PREP
tetrakovsia
N-APN
kai;
CONJ
triavkonta
N-NUI
e~th
N-APN
gegonw;?
V-2RAP-NSM
novmo?
N-NSM
oujk
PRT
ajkuroi',
V-PAI-3S
eij?
PREP
to;
T-ASN
katargh'sai
V-AAN
th;n
T-ASF
ejpaggelivan.
N-ASF
18
For
if
the
inheritance
be
of
the
law,
it is no
more
of
promise:
but
God
gave
it to
Abraham
by
promise.
eij
COND
ga;r
CONJ
ejk
PREP
novmou
N-GSM
hJ
T-NSF
klhronomiva,
N-NSF
oujkevti
ADV
ejx ejpaggeliva?:
N-GSF
tw'/
T-DSM
de;
CONJ
#
Abraa;m
N-PRI
dij
PREP
ejpaggeliva?
N-GSF
kecavristai
V-RNI-3S
oJ
T-NSM
qeov?.
N-NSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.