The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 4
John 4:34-38
Interlinear Bible - John 4:34-38
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
34
Jesus
said
to them, "My
food
is to
do
the
will
of Him who
sent
Me and to
accomplish
His
work
.
levgei
V-PAI-3S
aujtoi'?
P-DPM
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?,
N-NSM
#
Emo;n
S-1NSN
brw'mav
N-NSN
ejstin
V-PXI-3S
i&na
CONJ
poihvsw
V-AAS-1S
to;
T-ASN
qevlhma
N-ASN
tou'
T-GSM
pevmyantov?
V-AAP-GSM
me
P-1AS
kai;
CONJ
teleiwvsw
V-AAS-1S
aujtou'
P-GSM
to;
T-ASN
e~rgon.
N-ASN
35
"Do you not
say
, 'There are
yet
four
months
, and then
comes
the
harvest
'?
Behold
, I
say
to you,
lift
up your
eyes
and
look
on the
fields
, that they are
white
for
harvest
.
oujc
PRT
uJmei'?
P-2NP
levgete
V-PAI-2P
o&ti
CONJ
~eti
ADV
tetravmhnov?
A-NSM
ejstin
V-PXI-3S
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
qerismo;?
N-NSM
e~rcetai;
V-PNI-3S
ijdou;
V-2AAM-2S
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n,
P-2DP
ejpavrate
V-AAM-2P
tou;?
T-APM
ojfqalmou;?
N-APM
uJmw'n
P-2GP
kai;
CONJ
qeavsasqe
V-ADM-2P
ta;?
T-APF
cwvra?
N-APF
o&ti
CONJ
leukaiv
A-NPF
eijsin
V-PXI-3P
pro;?
PREP
qerismovn.
N-ASM
h~dh
ADV
36
"Already
he who
reaps
is
receiving
wages
and is
gathering
fruit
for
life
eternal
;
so
that he who
sows
and he who
reaps
may
rejoice
together
.
oJ
T-NSM
qerivzwn
V-PAP-NSM
misqo;n
N-ASM
lambavnei
V-PAI-3S
kai;
CONJ
sunavgei
V-PAI-3S
karpo;n
N-ASM
eij?
PREP
zwh;n
N-ASF
aijwvnion,
A-ASF
i&na
CONJ
oJ
T-NSM
speivrwn
V-PAP-NSM
oJmou'
ADV
caivrh/
V-PAS-3S
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
qerivzwn.
V-PAP-NSM
37
"For in
this
case the
saying
is
true
,
'One
sows
and
another
reaps
.'
ejn
PREP
ga;r
CONJ
touvtw/
D-DSM
oJ
T-NSM
lovgo?
N-NSM
ejsti;n
V-PXI-3S
ajlhqino;?
A-NSM
o&ti
CONJ
~allo?
A-NSM
ejsti;n
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
speivrwn
V-PAP-NSM
kai;
CONJ
a~llo?
A-NSM
oJ
T-NSM
qerivzwn.
V-PAP-NSM
38
"I
sent
you to
reap
that for
which
you have not
labored
;
others
have
labored
and you have
entered
into their
labor
."
ejgw;
P-1NS
ajpevsteila
V-AAI-1S
uJma'?
P-2AP
qerivzein
V-PAN
oJ;
R-ASN
oujc
PRT
uJmei'?
P-2NP
kekopiavkate:
V-RAI-2P
a~lloi
A-NPM
kekopiavkasin,
V-RAI-3P
kai;
CONJ
uJmei'?
P-2NP
eij?
PREP
to;n
T-ASM
kovpon
N-ASM
aujtw'n
P-GPM
eijselhluvqate.
V-2RAI-2P
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.