The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Mark
Mark 3
Mark 3:12-22
Interlinear Bible - Mark 3:12-22
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
12
And
he
straitly
charged
them
that
they
should
not
make
him
known.
kai;
CONJ
polla;
A-APN
ejpetivma
V-IAI-3S
aujtoi'?
P-DPM
i&na
CONJ
mh;
PRT
aujto;n
P-ASM
fanero;n
A-ASM
poihvswsin.
V-AAS-3P
13
And
he goeth
up
into
a
mountain,
and
calleth
unto him
whom
he
would
:
and
they
came
unto
him.
Kai;
CONJ
ajnabaivnei
V-PAI-3S
eij?
PREP
to;
T-ASN
o~ro?
N-ASN
kai;
CONJ
proskalei'tai
V-PNI-3S
ouJ;?
R-APM
h~qelen
V-IAI-3S
aujtov?,
P-NSM
kai;
CONJ
ajph'lqon
V-2AAI-3P
pro;?
PREP
aujtovn.
P-ASM
14
And
he
ordained
twelve,
that
they should
be
with
him,
and
that
he might
send
them
forth
to
preach
,
kai;
CONJ
ejpoivhsen
V-AAI-3S
dwvdeka,
N-NUI
?ouJ;?
R-APM
kai;
CONJ
ajpostovlou?
N-APM
wjnovmasen,?
V-AAI-3S
i&na
CONJ
?wsin
V-PXS-3P
metj
PREP
aujtou'
P-GSM
kai;
CONJ
i&na
CONJ
ajpostevllh/
V-PAS-3S
aujtou;?
P-APM
khruvssein
V-PAN
15
And
to
have
power
to
heal
sicknesses,
and
to cast
out
devils:
kai;
CONJ
e~cein
V-PAN
ejxousivan ejkbavllein
V-PAN
ta;
T-APN
daimovnia:
N-APN
J3-16j
16
And
Simon
he
surnamed
*
Peter;
?kai;
CONJ
ejpoivhsen
V-AAI-3S
tou;?
T-APM
dwvdeka,?
N-NUI
kai;
CONJ
ejpevqhken
V-AAI-3S
o~noma
N-ASN
tw'/
T-DSM
Sivmwni
N-DSM
Pevtron,
N-ASM
17
And
James
the
son
of
Zebedee,
and
John
the
brother
of
James;
and
he
surnamed
*
them
Boanerges,
which
is,
The
sons
of
thunder:
kai;
CONJ
#
Iavkwbon
N-ASM
to;n
T-ASM
tou'
T-GSM
Zebedaivou
N-GSM
kai;
CONJ
#
Iwavnnhn
N-ASM
to;n
T-ASM
ajdelfo;n
N-ASM
tou'
T-GSM
#
Iakwvbou,
N-GSM
kai;
CONJ
ejpevqhken
V-AAI-3S
aujtoi'?
P-DPM
ojnovma?ta?
N-NPN
Boanhrgev?,
N-PRI
o&
R-NSN
ejstin
V-PXI-3S
UiJoi;
N-NPM
Bronth'?:
N-GSF
18
And
Andrew,
and
Philip,
and
Bartholomew,
and
Matthew,
and
Thomas,
and
James
the
son
of
Alphaeus,
and
Thaddaeus,
and
Simon
the
Canaanite,
kai;
CONJ
#
Andrevan
N-ASM
kai;
CONJ
Fivlippon
N-ASM
kai;
CONJ
Barqolomai'on
N-ASM
kai;
CONJ
Maqqai'on
N-ASM
kai;
CONJ
Qwma'n
N-ASM
kai;
CONJ
#
Iavkwbon
N-ASM
to;n
T-ASM
tou'
T-GSM
JAlfaivou
N-GSM
kai;
CONJ
Qaddai'on
N-ASM
kai;
CONJ
Sivmwna
N-ASM
to;n
T-ASM
Kananai'on
N-ASM
19
And
Judas
Iscariot,
which
also
betrayed
him:
and
they
went
into
an
house.
kai;
CONJ
#
Iouvdan
N-ASM
#
Iskariwvq,
N-PRI
oJ;?
R-NSM
kai;
CONJ
parevdwken
V-AAI-3S
aujtovn.
P-ASM
J3-20j
20
And
the
multitude
cometh
together
again,
so
that
they
could
not
so much
as
eat
bread.
Kai;
CONJ
e~rcetai
V-PNI-3S
eij?
PREP
oi\kon:
N-ASM
kai;
CONJ
sunevrcetai
V-PNI-3S
pavlin
ADV
?oJ?
R-NSN
o~clo?,
N-NSM
w&ste
CONJ
mh;
PRT
duvnasqai
V-PNN
aujtou;?
P-APM
mhde;
CONJ
a~rton
N-ASM
fagei'n.
V-2AAN
21
And
when
his
friends
heard
of it, they went
out
to lay
hold
on
him:
for
they
said
*
, He is beside
himself
.
kai;
CONJ
ajkouvsante?
V-AAP-NPM
oiJ
T-NPM
parj
PREP
aujtou'
P-GSM
ejxh'lqon krath'sai
V-AAN
aujtovn,
P-ASM
e~legon
V-IAI-3P
ga;r
CONJ
o&ti
CONJ
ejxevsth.
22
And
the
scribes
which
came
down
from
Jerusalem
said
*
, He
hath
Beelzebub
*
,
and
by
the
prince
of the
devils
casteth he
out
devils.
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
grammatei'?
N-NPM
oiJ
T-NPM
ajpo;
PREP
JIerosoluvmwn
N-GPN
katabavnte?
V-2AAP-NPM
e~legon
V-IAI-3P
o&ti
CONJ
Beelzebou;l
N-PRI
e~cei,
V-PAI-3S
kai;
CONJ
o&ti
CONJ
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
a~rconti
N-DSM
tw'n
T-GPN
daimonivwn
N-GPN
ejkbavllei
V-PAI-3S
ta;
T-APN
daimovnia.
N-APN
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.