The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 8
John 8:30-36
Interlinear Bible - John 8:30-36
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
30
As He
spoke
these
things
,
many
came to
believe
in Him.
Tau'ta
D-APN
aujtou'
P-GSM
lalou'nto?
V-PAP-GSM
polloi;
A-NPM
ejpivsteusan
V-AAI-3P
eij?
PREP
aujtovn.
P-ASM
31
So
Jesus
was
saying
to
those
Jews
who had
believed
Him,
"If
you
continue
in My
word
, then you are
truly
disciples
of
Mine
;
~elegen
V-IAI-3S
ou\n
CONJ
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
pro;?
PREP
tou;?
T-APM
pepisteukovta?
V-RAP-APM
aujtw'/
P-DSM
#
Ioudaivou?,
A-APM
#
Ea;n
COND
uJmei'?
P-2NP
meivnhte
V-AAS-2P
ejn
PREP
tw'/
T-DSM
lovgw/
N-DSM
tw'/
T-DSM
ejmw'/,
S-1DSM
ajlhqw'?
ADV
maqhtaiv
N-NPM
mouv
P-1GS
ejste,
V-PXI-2P
32
and you will
know
the
truth
, and the
truth
will
make
you
free
."
kai;
CONJ
gnwvsesqe
V-FDI-2P
th;n
T-ASF
ajlhvqeian,
N-ASF
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
ajlhvqeia
N-NSF
ejleuqerwvsei
V-FAI-3S
uJma'?.
P-2AP
33
They
answered
Him, "We are
Abraham's
descendants
and have
never
*
yet
been
enslaved
to
anyone
;
how
is it that You
say
, 'You will
become
free
'?"
ajpekrivqhsan
V-ADI-3P
pro;?
PREP
aujtovn,
P-ASM
Spevrma
N-NSN
#
Abraavm
N-PRI
ejsmen
V-PXI-1P
kai;
CONJ
oujdeni;
A-DSM
dedouleuvkamen
V-RAI-1P
pwvpote:
ADV
pw'?
ADV
su;
P-2NS
levgei?
V-PAI-2S
o&ti
CONJ
#
Eleuvqeroi
A-NPM
genhvsesqe;
V-FDI-2P
34
Jesus
answered
them,
"Truly
,
truly
, I
say
to you,
everyone
who
commits
sin
is the
slave
of
sin
.
ajpekrivqh
V-ADI-3S
aujtoi'?
P-DPM
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?,
N-NSM
#
Amh;n
HEB
ajmh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n
P-2DP
o&ti
CONJ
pa'?
A-NSM
oJ
T-NSM
poiw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
aJmartivan
N-ASF
dou'lov?
N-NSM
ejstin
V-PXI-3S
th'?
T-GSF
aJmartiva?.
N-APF
35
"The
slave
does not
remain
in the
house
forever
; the
son
does
remain
forever
.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
dou'lo?
N-NSM
ouj
PRT
mevnei
V-PAI-3S
ejn
PREP
th'/
T-DSF
oijkiva/
N-DSF
eij?
PREP
to;n
T-ASM
aijw'na:
N-ASM
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
mevnei
V-PAI-3S
eij?
PREP
to;n
T-ASM
aijw'na.
N-ASM
36
"So
if
the
Son
makes
you
free
, you will be
free
indeed
.
eja;n
COND
ou\n
CONJ
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
uJma'?
P-2AP
ejleuqerwvsh/,
V-AAS-3S
o~ntw?
ADV
ejleuvqeroi
A-NPM
e~sesqe.
V-FXI-2P
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.