The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Matthew
Matthew 27
Matthew 27:50-54
Interlinear Bible - Matthew 27:50-54
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
50
Jesus,
when he had
cried
again
with a
loud
voice,
yielded
up
the
ghost.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
pavlin
ADV
kravxa? fwnh'/
N-DSF
megavlh/
A-DSF
ajfh'ken
V-AAI-3S
to;
T-ASN
pneu'ma.
N-ASN
51
And,
behold
, the
veil
of the
temple
was
rent
in
twain
from
the
top
to
the
bottom;
and
the
earth
did
quake
,
and
the
rocks
rent
;
Kai;
CONJ
ijdou;
V-2AAM-2S
to;
T-NSN
katapevtasma
N-NSN
tou'
T-GSM
naou'
N-GSM
ejscivsqh
V-API-3S
ajpj
PREP
a~nwqen
ADV
e&w?
CONJ
kavtw
ADV
eij?
PREP
duvo,
N-NUI
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
gh'
N-NSF
ejseivsqh,
V-API-3S
kai;
CONJ
aiJ
T-NPF
pevtrai
N-NPF
ejscivsqhsan,
V-API-3P
52
And
the
graves
were
opened
;
and
many
bodies
of the
saints
which
slept
arose
,
kai;
CONJ
ta;
T-NPN
mnhmei'a
N-NPN
ajnewv/cqhsan
V-API-3P
kai;
CONJ
polla;
A-NPN
swvmata
N-NPN
tw'n
T-GPM
kekoimhmevnwn
V-RPP-GPM
aJgivwn
A-GPM
hjgevrqhsan,
V-API-3P
53
And
came
out
of
the
graves
after
his
resurrection,
and
went
into
the
holy
city,
and
appeared
unto
many.
kai;
CONJ
ejxelqovnte? ejk
PREP
tw'n
T-GPN
mnhmeivwn
N-GPN
meta;
PREP
th;n
T-ASF
e~gersin
N-ASF
aujtou'
P-GSM
eijsh'lqon
V-2AAI-3P
eij?
PREP
th;n
T-ASF
aJgivan
A-ASF
povlin
N-ASF
kai;
CONJ
ejnefanivsqhsan
V-API-3P
polloi'?.
A-DPM
54
Now
when the
centurion,
and
they that were
with
him,
watching
Jesus,
saw
the
earthquake,
and
those things that were
done
, they
feared
greatly,
saying
,
Truly
this
was
the
Son
of
God.
JO
T-NSM
de;
CONJ
eJkatovntarco?
N-NSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
metj
PREP
aujtou'
P-GSM
throu'nte?
V-PAP-NPM
to;n
T-ASM
#
Ihsou'n
N-ASM
ijdovnte?
V-2AAP-NPM
to;n
T-ASM
seismo;n
N-ASM
kai;
CONJ
ta;
T-APN
genovmena
V-2ADP-APN
ejfobhvqhsan
V-AOI-3P
sfovdra,
ADV
levgonte?,
V-PAP-NPM
#
Alhqw'?
ADV
qeou'
N-GSM
uiJo;?
N-NSM
h\n
V-IXI-3S
ouJ'to?.
D-NSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.