Compare Translations for Isaiah 13:3

3 I have commanded My chosen ones; I have also called My warriors, who exult in My triumph, to execute My wrath.

3 I myself have commanded my consecrated ones, and have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones.

3 I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

3 I've taken charge of my special forces, called up my crack troops. They're bursting with pride and passion to carry out my angry judgment."

3 I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To execute My anger.

3 I have commanded those I prepared for battle; I have summoned my warriors to carry out my wrath— those who rejoice in my triumph.

3 I have commanded My sanctified ones; I have also called My mighty ones for My anger-- Those who rejoice in My exaltation."

3 I, the LORD, have dedicated these soldiers for this task. Yes, I have called mighty warriors to express my anger, and they will rejoice when I am exalted.”

3 I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my warriors, my proudly exulting ones, to execute my anger.

3 I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.

3 I have given orders to my holy ones, I have sent out my men of war, those of mine who take pride in their power, to give effect to my wrath.

3 I have commanded my holy ones; I have called my warriors, my proud, jubilant ones, to execute my wrath.

3 I have commanded my holy ones; I have called my warriors, my proud, jubilant ones, to execute my wrath.

3 "I have ordered my holy ones, summoned my heroes, eager and bold, to execute my anger."

3 I have commanded my hallowed ones, I have also called my mighty men for mine anger, them that rejoice in my highness.

3 The Lord has called out his proud and confident soldiers to fight a holy war and punish those he is angry with.

3 The Lord has called out his proud and confident soldiers to fight a holy war and punish those he is angry with.

3 I've commanded my holy ones. I've called my mighty men to carry out my anger. They find joy in my triumphs.

3 I have commanded my consecrated ones, yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.

3 I have commanded my sanctified ones; I have also called my mighty ones for my anger that they might rejoice with my glory.

3 I have commanded my sanctified ones , I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.

3 I myself I have commanded my consecrated ones, I have also summoned my mighty warriors concerning my anger, the {ones who exalt over} my majesty.

3 I myself have commanded those people whom I have separated as mine. I have called those warriors to carry out my anger. They rejoice and are glad to do my will.

3 The LORD has set those soldiers apart to fight for him. He has sent for them to carry out his anger against Babylon. They will be happy when he wins the battle for them.

3 I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my warriors, my proudly exulting ones, to execute my anger.

3 I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory.

3 I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones.

3 I myself have commanded my consecrated ones, have summoned my mighty men to execute my anger, my proudly exulting ones.

3 I have commanded My sanctified ones; I have also called My mighty ones for Mine anger, even them that rejoice in My highness."

3 I have commanded My sanctified ones; I have also called My mighty ones for Mine anger, even them that rejoice in My highness."

3 ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria mea

3 ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria mea

3 I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for my anger, [even] them that rejoice in my highness.

3 I have commanded my consecrated ones, yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.

3 I have commanded to mine hallowed men, and I (have) called my strong men in my wrath, that make full out joy in my glory.

3 I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'