Compare Translations for Isaiah 3:25

25 Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
25 Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Your finest fighting men will be killed, your soldiers left dead on the battlefield.
25 Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.
25 Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
25 Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
25 The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.
25 Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight.
25 Your men will fall by the sword, your warriors in battle!
25 Your men will fall by the sword, your warriors in battle!
25 Your men will fall by the sword and your warriors in battle.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the fight;
25 The men of the city, yes, even the strongest men, will be killed in war.
25 The men of the city, yes, even the strongest men, will be killed in war.
25 [Women,] your warriors will die in combat. Your mighty men will die in battle.
25 Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Your men shall fall by the sword, and your warriors in battle.
25 At that time your men will be killed with swords, and your heroes will die in war.
25 Jerusalem, your men will be killed with swords. Your soldiers will die in battle.
25 Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.
25 Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.
25 Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
25 Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio
25 pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio
25 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
25 Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
25 Also thy fairest men shall fall by sword, and thy strong men shall fall in battle. (And thy best shall fall by the sword, and thy strong shall fall in battle.)
25 For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.

Isaiah 3:25 Commentaries