Compare Translations for James 1:4

4 But endurance must do its complete work, so that you may be mature and complete, lacking nothing.
4 And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
4 So don't try to get out of anything prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not deficient in any way.
4 And let endurance have its perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.
4 But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
4 So let it grow, for when your endurance is fully developed, you will be perfect and complete, needing nothing.
4 and let endurance have its full effect, so that you may be mature and complete, lacking in nothing.
4 And let patience have [its] perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.
4 But let this power have its full effect, so that you may be made complete, needing nothing.
4 Let this endurance complete its work so that you may be fully mature, complete, and lacking in nothing.
4 Let this endurance complete its work so that you may be fully mature, complete, and lacking in nothing.
4 But let perseverance do its complete work; so that you may be complete and whole, lacking in nothing.
4 But let endurance have [its] perfect work, that ye may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 Make sure that your endurance carries you all the way without failing, so that you may be perfect and complete, lacking nothing.
4 Make sure that your endurance carries you all the way without failing, so that you may be perfect and complete, lacking nothing.
4 Endure until your testing is over. Then you will be mature and complete, and you won't need anything.
4 Let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 and the patience finishes the work, that ye may be perfect and entire, not lacking in anything.
4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing .
4 And let endurance have [its] perfect effect, so that you may be mature and complete, lacking in nothing.
4 Let your patience show itself perfectly in what you do. Then you will be perfect and complete and will have everything you need.
4 The strength to keep going must be allowed to finish its work. Then you will be all you should be. You will have everything you need.
4 and let endurance have its full effect, so that you may be mature and complete, lacking in nothing.
4 And patience hath a perfect work: that you may be perfect and entire, failing in nothing.
4 And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω, ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι, ἐν μηδενὶ λειπόμενοι.
4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking nothing.
4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking nothing.
4 and let pacience have her parfect worke that ye maye be parfecte and sounde lackinge nothinge.
4 patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes
4 patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes
4 But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
4 Let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4 Only let endurance have perfect results so that you may become perfect and complete, deficient in nothing.
4 and patience hath a perfect work, that ye be perfect and whole, and fail in nothing. [soothly patience hath a perfect work, that ye be perfect and whole, in nothing failing.]
4 and let the endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire -- in nothing lacking;

James 1:4 Commentaries