Efesios 5:28

28 Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama

Efesios 5:28 Meaning and Commentary

Ephesians 5:28

So ought men to love their wives as their own bodies
It is a common saying with the Jews, that a man's wife is (wpwgk) , "as his own body" F18; and it is one of the precepts of their wise men, that a man should honour his wife more than his body, (wpwgk hbhaw) , and "love her as his body" F19; for as they also say, they are but one body F20; the apostle seems to speak in the language of his countrymen; however, his doctrine and theirs agree in this point: wherefore

he that loveth his wife loveth himself;
because she is one body and flesh with him.


FOOTNOTES:

F18 T. Bab. Beracot, fol. 24. 1. & Becorot, fol. 35. 2. Maimon. Hilchot Becorot, c. 2. sect. 17. Tzeror Hammor, fol. 18. 2.
F19 T. Bab. Yebamot, fol. 62. 2. & Sanhedrin, fol. 76. 2. Derech Eretz, fol. 17. 4. Maimon Hilchot Ishot, c. 15. sect. 19.
F20 Tzeror Hammor, fol. 6. 3.

Efesios 5:28 In-Context

26 para santificarla limpiándola en el lavamiento del agua por la palabra
27 para presentársela gloriosa para sí mismo, una Iglesia que no tuviera mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuera santa y sin mancha
28 Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama
29 Porque ninguno aborreció jamás a su propia carne, antes la sustenta y regala, como también el Señor a su Iglesia
30 porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010