Mateo 8:5

5 Y entrando Jesús en Capernaum, vino a él un centurión, rogándole

Mateo 8:5 Meaning and Commentary

Matthew 8:5

And when Jesus was entered into Capernaum
Was returned from his journey through Galilee, to the place where he before dwelt, and is called his own city, ( Matthew 9:1 )

there came unto him a centurion,
a Roman officer, (ham rv) , "a commander of an hundred men", as the Hebrew Gospel by Munster reads it: though the number of men under a "centurion" was more, according to some accounts.

``A band (it is said F7) made two centuries, each of which consisted of an hundred and twenty eight soldiers; for a doubled century made a band, whose governor was called an ordinary "centurion".''

Such an one was Cornelius, a centurion of a band, ( Acts 10:1 ) . The other person that was healed was a Jew. The next instance of Christ's power and goodness is the servant of a Gentile; he came to do good both to Jews and Gentiles;

beseeching him,
not in person, but by his messengers; see ( Luke 7:3 ) and the Jews F8 say, (wtwmk Mda lv wxwlvv) , "that a man's messenger is as himself".


FOOTNOTES:

F7 Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 6. c. 13.
F8 T. Bab. Beracot, fol. 34. 2.

Mateo 8:5 In-Context

3 Y extendiendo Jesús su mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y luego su lepra fue limpiada
4 Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para que les conste
5 Y entrando Jesús en Capernaum, vino a él un centurión, rogándole
6 y diciendo: Señor, mi criado yace en casa paralítico, gravemente atormentado
7 Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010