Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 8:5
Compare Translations for Matthew 8:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 8:4
NEXT
Matthew 8:6
Holman Christian Standard Bible
5
When He entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
5
When he entered Capernaum, a centurion came forward to him, appealing to him,
Read Matthew (ESV)
King James Version
5
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
5
As Jesus entered the village of Capernaum, a Roman captain came up in a panic and said,
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
5
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,
Read Matthew (NAS)
New International Version
5
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
5
Now when Jesus had entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
5
When Jesus returned to Capernaum, a Roman officer came and pleaded with him,
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
5
When he entered Capernaum, a centurion came to him, appealing to him
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
5
And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
5
And when Jesus was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
5
When Jesus went to Capernaum, a centurion approached,
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
When Jesus went to Capernaum, a centurion approached,
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
As Yeshua entered K'far-Nachum, a Roman army officer came up and pleaded for help.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
5
And when he had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
5
When Jesus entered Capernaum, a Roman officer met him and begged for help:
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
When Jesus entered Capernaum, a Roman officer met him and begged for help:
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
When Jesus went to Capernaum, a Roman army officer came to beg him for help.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
5
When he came into Kafar-Nachum, a centurion came to him, asking him,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
And when Jesus was entering into Capernaum, a centurion came unto him, beseeching him,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
5
Now [when] he entered Capernaum, a centurion approached him, appealing to him
Read Matthew (LEB)
New Century Version
5
When Jesus entered the city of Capernaum, an army officer came to him, begging for help.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
5
When Jesus entered Capernaum, a Roman commander came to him. He asked Jesus for help.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
When he entered Capernaum, a centurion came to him, appealing to him
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him,
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
5
As he entered Caper'na-um, a centurion came forward to him, beseeching him
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
As he entered Caper'na-um, a centurion came forward to him, beseeching him
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
5
Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ ⸃ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
5
And when Jesus had entered into Capernaum, there came unto Him a centurion, beseeching Him
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
And when Jesus had entered into Capernaum, there came unto Him a centurion, beseeching Him
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
5
When Iesus was entred into Capernau ther came vnto him a certayne Centurion and besought hym
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
5
cum autem introisset Capharnaum accessit ad eum centurio rogans eum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
cum autem introisset Capharnaum accessit ad eum centurio rogans eum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
5
And when Jesus had entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
5
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
5
After His entry into Capernaum a Captain came to Him, and entreated Him.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
5
And when he had entered into Capernaum, the centurion approached to him, and prayed him, [Soothly when he entered into Capernaum, (the) centurion nighed to him, praying him,]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
5
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 8:4
NEXT
Matthew 8:6
Matthew 8:5 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS