Compare Translations for Jeremiah 41:14

14 and all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and rejoined Johanan son of Kareah.

14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

14 They all rallied around Johanan son of Kareah and headed back home.

14 So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

14 All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.

14 Then all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

14 And all the captives from Mizpah escaped and began to help Johanan.

14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan son of Kareah.

14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went unto Johanan the son of Kareah.

14 And all the people whom Ishmael had taken away prisoners from Mizpah, turning round, came back and went to Johanan, the son of Kareah.

14 They rallied around Johanan, Kareah's son, and returned home with him.

14 They rallied around Johanan, Kareah's son, and returned home with him.

14 So all the people Yishma'el had carried off captive from Mitzpah turned and joined Yochanan the son of Kareach.

14 And all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

14 and turned and ran to them.

14 and turned and ran to them.

14 Then all the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and ran to Kareah's son Johanan.

14 So all the people who Yishma'el had carried away captive from Mitzpah turned about and came back, and went to Yochanan the son of Kareach.

14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned and went unto Johanan the son of Kareah.

14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned , and went unto Johanan the son of Kareah.

14 So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and returned and went to Johanan the son of Kareah.

14 So all the people Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and ran to Johanan son of Kareah.

14 All those whom Ishmael had taken as prisoners at Mizpah turned and went over to the side of Johanan, the son of Kareah.

14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan son of Kareah.

14 And all the people whom Ismahel had taken, went back to Masphath: and they returned and went to Johanan the son of Caree.

14 So all the people whom Ish'mael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Joha'nan the son of Kare'ah.

14 So all the people whom Ish'mael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Joha'nan the son of Kare'ah.

14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

14 et reversus est omnis populus quem ceperat Ismahel in Masphat reversusque abiit ad Iohanan filium Caree

14 et reversus est omnis populus quem ceperat Ismahel in Masphat reversusque abiit ad Iohanan filium Caree

14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went to Johanan the son of Kareah.

14 So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

14 And all the people, whom Ishmael had taken (prisoner) in Mizpah, turned again; and it turned again (yea, they turned), and went (over) to Johanan, the son of Kareah.

14 And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and go unto Johanan son of Kareah.