Compare Translations for Jeremiah 5:30

30 A horrible, terrible thing has taken place in the land.
30 An appalling and horrible thing has happened in the land:
30 A wonderful and horrible thing is committed in the land;
30 "Unspeakable! Sickening! What's happened in this country?
30 "An appalling and horrible thing Has happened in the land:
30 “A horrible and shocking thing has happened in the land:
30 "An astonishing and horrible thing Has been committed in the land:
30 A horrible and shocking thing has happened in this land—
30 An appalling and horrible thing has happened in the land:
30 A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:
30 A thing of wonder and fear has come about in the land;
30 An awful, a terrible thing has happened in the land:
30 An awful, a terrible thing has happened in the land:
30 A shocking and horrifying thing has happened in the land:
30 An appalling and horrible thing is committed in the land:
30 A terrible and shocking thing has happened in the land:
30 A terrible and shocking thing has happened in the land:
30 "Something horrible and disgusting is happening in the land:
30 A wonderful and horrible thing is happen in the land:
30 A horrible and ugly thing is committed in the land:
30 A wonderful and horrible thing is committed in the land;
30 A horrific event and something horrible has happened in the land.
30 "A terrible and shocking thing has happened in the land of Judah:
30 "Something horrible and shocking has happened in the land.
30 An appalling and horrible thing has happened in the land:
30 Astonishing and wonderful things have been done in the land.
30 An appalling and horrible thing has happened in the land:
30 An appalling and horrible thing has happened in the land:
30 "An astonishing and horrible thing is committed in the land:
30 "An astonishing and horrible thing is committed in the land:
30 stupor et mirabilia facta sunt in terra
30 A wonderful and horrible thing is committed in the land;
30 A wonderful and horrible thing is happen in the land:
30 Wonder and marvelous things be made in the land; (A horrible and terrible thing is done in the land;)
30 An astonishing and horrible thing hath been in the land.

Jeremiah 5:30 Commentaries