Compare Translations for Job 22:28

28 When you make a decision, it will be carried out, and light will shine on your ways.
28 You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
28 You'll decide what you want and it will happen; your life will be bathed in light.
28 "You will also decree a thing, and it will be established for you; And light will shine on your ways.
28 What you decide on will be done, and light will shine on your ways.
28 You will also declare a thing, And it will be established for you; So light will shine on your ways.
28 You will succeed in whatever you choose to do, and light will shine on the road ahead of you.
28 You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
28 Your purposes will come about, and light will be shining on your ways.
28 Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.
28 If you decree something, it will stand; light will shine on your ways.
28 If you decree something, it will stand; light will shine on your ways.
28 what you decide to do will succeed, and light will shine on your path;
28 And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
28 You will succeed in all you do, and light will shine on your path.
28 You will succeed in all you do, and light will shine on your path.
28 When you promise to do something, you will succeed, and light will shine on your path.
28 You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
28 Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá luz
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and the light shall shine upon thy ways.
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
28 And you will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 A tes résolutions répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière.
28 And he shall establish to thee again a habitation of righteousness and there shall be light upon thy paths.
28 Anything you decide will be done, and light will shine on your ways.
28 What you decide to do will be done. Light will shine on the path you take.
28 You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 Prosperarás en todo lo que decidas hacer
y la luz brillará delante de ti en el camino.
28 Tendrás éxito en todo lo que emprendas,y en tus caminos brillará la luz.
28 Si tu formes un dessein, il te réussira, et la lumière resplendira sur tes voies.
28 Thou shalt decree a thing, and it shall come to thee, and light shall shine in thy ways.
28 You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.
28 Determinarás asimismo una cosa, y serte ha firme; Y sobre tus caminos resplandecerá luz.
28 Determinarás asimismo una cosa, y te será firme; y sobre tus caminos resplandecerá luz.
28 Als gij een zaak besluit, zo zal zij u bestendig zijn; en op uw wegen zal het licht schijnen.
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and the light shall shine upon thy ways.
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and the light shall shine upon thy ways.
28 decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen
28 decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen
28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established to thee: and the light shall shine upon thy ways.
28 You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
28 Thou shalt deem a thing, and it shall come to thee; and light shall shine in thy ways. (Thou shalt decree a thing, and it shall come about; and light shall shine on all thy paths.)
28 And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.

Job 22:28 Commentaries