Compare Translations for Job 34:8

8 He keeps company with evildoers and walks with wicked men.
8 who travels in company with evildoers and walks with wicked men?
8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
8 Do you think he's spent too much time in bad company, hanging out with the wrong crowd,
8 Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
8 He keeps company with evildoers; he associates with the wicked.
8 Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
8 He chooses evil people as companions. He spends his time with wicked men.
8 who goes in company with evildoers and walks with the wicked?
8 Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?
8 And goes in the company of evil-doers, walking in the way of sinners?
8 que va en compañía de los que hacen iniquidad, y anda con hombres perversos?
8 and travels a path with wrongdoers, walking with evil persons.
8 and travels a path with wrongdoers, walking with evil persons.
8 who keeps company with evildoers and goes with wicked men,
8 And goeth in company with workers of iniquity, and walketh with wicked men.
8 He likes the company of evil people and goes around with sinners.
8 He likes the company of evil people and goes around with sinners.
8 who travels with troublemakers and associates with evil people?
8 Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
8 Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos
8 Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men.
8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
8 And he goes on the road in company with instigators of mischief, and walks with men of wickedness.
8 Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies?
8 , I have not sinned, nor committed ungodliness, nor had fellowship with workers of iniquity, to go with the ungodly.
8 He keeps company with those who do evil and spends time with wicked men,
8 He's a companion of those who do evil. He spends his time with sinful people.
8 who goes in company with evildoers and walks with the wicked?
8 Él escoge como compañeros a hombres malvados;
pasa su tiempo con hombres perversos.
8 Le encanta hacer amistad con los malhechoresy andar en compañía de los malvados.
8 Qui marche dans la compagnie des ouvriers d'iniquité, et qui va avec les hommes pervers?
8 Who goeth in company with them that work iniquity, and walketh with wicked men?
8 who goes in company with evildoers and walks with wicked men?
8 who goes in company with evildoers and walks with wicked men?
8 Y va en compañía con los que obran iniquidad, Y anda con los hombres maliciosos.
8 Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos.
8 En gaat over weg in gezelschap met de werkers der ongerechtigheid, en wandelt met goddeloze lieden.
8 who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men?
8 who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men?
8 qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis
8 qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis
8 Who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
8 Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
8 that goeth with men working wickedness, and goeth with unfaithful men? (who goeth with those working wickedness, and with the unfaithful?)
8 And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.

Job 34:8 Commentaries