Compare Translations for Job 35:7

7 If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?
7 If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
7 Even if you're good, what would God get out of that? Do you think he's dependent on your accomplishments?
7 "If you are righteous, what do you give to Him, Or what does He receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give to him, or what does he receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give Him? Or what does He receive from your hand?
7 If you are good, is this some great gift to him? What could you possibly give him?
7 If you are righteous, what do you give to him; or what does he receive from your hand?
7 If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
7 If you are upright, what do you give to him? or what does he take from your hand?
7 Si eres justo, ¿qué le das, o qué recibe El de tu mano?
7 If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give him? What benefit does he get from you?
7 If thou be righteous, what givest thou to him? or what doth he receive of thy hand?
7 Do you help God by being so righteous? There is nothing God needs from you.
7 Do you help God by being so righteous? There is nothing God needs from you.
7 If you're righteous, what can you give him, or what can he get from you?
7 If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
7 Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano
7 If thou art righteous, what shalt thou give him? Or what shall he receive of thine hand?
7 If thou be righteous , what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
7 If you are righteous, what do you give to him, or what does he receive from your hand?
7 Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
7 And suppose thou art righteous, what wilt thou give him? or what shall he receive of thy hand?
7 If you are good, you give nothing to God; he receives nothing from your hand.
7 If you do what is right, how does that help him? What does he get from you?
7 If you are righteous, what do you give to him; or what does he receive from your hand?
7 Si eres bueno, ¿es algún gran regalo para él?
¿Qué podrías darle tú?
7 Si actúas con justicia, ¿qué puedes darle?¿Qué puede recibir de parte tuya?
7 Si tu es juste, que lui donnes-tu, et que reçoit-il de ta main?
7 And if thou do justly, what shalt thou give him, or what shall he receive of thy hand?
7 If you are righteous, what do you give to him; or what does he receive from your hand?
7 If you are righteous, what do you give to him; or what does he receive from your hand?
7 Si fueres justo, ¿qué le darás á el? ¿O qué recibirá de tu mano?
7 Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano?
7 Indien gij rechtvaardig zijt, wat geeft gij Hem, of wat ontvangt Hij uit uw hand?
7 If thou be righteous, what givest thou Him? Or what receiveth He of thine hand?
7 If thou be righteous, what givest thou Him? Or what receiveth He of thine hand?
7 porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet
7 porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet
7 If thou art righteous, what givest thou to him? or what receiveth he from thy hand?
7 If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
7 Certainly if thou doest justly, what shalt thou give to him; either what shall he take of thine hand? (And if thou doest righteously, what shalt thou give him? or what shall he receive from thy hand?)
7 If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?

Job 35:7 Commentaries