Compare Translations for Job 39:5

Share

PREVIOUS Job 39:4 NEXT Job 39:6
Holman Christian Standard Bible
5 Who set the wild donkey free? Who released the swift donkey from its harness?
Read Job (CSB)
English Standard Version
5 "Who has let the wild donkey go free? Who has loosed the bonds of the swift donkey,
Read Job (ESV)
King James Version
5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
Read Job (KJV)
The Message Bible
5 "Who do you think set the wild donkey free, opened the corral gates and let him go?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
5 "Who sent out the wild donkey free? And who loosed the bonds of the swift donkey,
Read Job (NAS)
New International Version
5 “Who let the wild donkey go free? Who untied its ropes?
Read Job (NIV)
New King James Version
5 "Who set the wild donkey free? Who loosed the bonds of the onager,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
5 “Who gives the wild donkey its freedom? Who untied its ropes?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
5 "Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,
Read Job (NRS)
American Standard Version
5 Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
5 Who has let the ass of the fields go free? or made loose the bands of the loud-voiced beast?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
5 ¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,
Read Job (BLA)
Common English Bible
5 Who freed the wild donkey, loosed the ropes of the onager
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Who freed the wild donkey, loosed the ropes of the onager
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 "Who lets the wild donkey roam freely? Who sets the wild donkey loose from its shackles?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
5 Who hath sent out the wild ass free? and who hath loosed the bands of the onager,
Read Job (DBY)
Good News Translation
5 Who gave the wild donkeys their freedom? Who turned them loose and let them roam?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Who gave the wild donkeys their freedom? Who turned them loose and let them roam?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 "Who lets the wild donkey go free? Who unties the ropes of the wild donkey?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
5 "Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
5 ¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
5 Who freed the wild ass, and who loosed its bands?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
5 "Who has sent forth [the] wild ass free? And who has released [the] wild donkey's bonds,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
5 Qui met en liberté l'âne sauvage, Et l'affranchit de tout lien?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 And who is he that sent forth the wild ass free? and who loosed his bands?
Read Job (LXX)
New Century Version
5 "Who let the wild donkey go free? Who untied its ropes?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
5 "Who let the wild donkeys go free? Who untied their ropes?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 "Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
5 »¿Quién le da libertad al burro salvaje?
¿Quién desató sus cuerdas?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
5 »¿Quién deja sueltos a los asnos salvajes?¿Quién les desata las cuerdas?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
5 As-tu compté les mois de leur portée, et sais-tu le temps où elles mettent bas?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 Who hath sent out the wild ass free, and who hath loosed his bonds?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
5 "Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 "Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
5 (39-8) ¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
5 ¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
5 Zult gij de maanden tellen, die zij vervullen, en weet gij den tijd van haar baren?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
5 "Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bands of the wild ass,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 "Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bands of the wild ass,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
5 quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
Read Job (WBT)
World English Bible
5 "Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
Read Job (WEB)
Wycliffe
5 Who hath let go the wild ass free, and who hath loosed the bonds of him? (Who hath let the wild donkey go free, and who hath loosened his bonds?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
5 Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 39:4 NEXT Job 39:6

Job 39:5 Commentaries