Compare Translations for Job 39:6

Share

PREVIOUS Job 39:5 NEXT Job 39:7
Holman Christian Standard Bible
6 I made the wilderness its home, and the salty wasteland its dwelling.
Read Job (CSB)
English Standard Version
6 to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place?
Read Job (ESV)
King James Version
6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
Read Job (KJV)
The Message Bible
6 I gave him the whole wilderness to roam in, the rolling plains and wide-open places.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
6 To whom I gave the wilderness for a home And the salt land for his dwelling place?
Read Job (NAS)
New International Version
6 I gave it the wasteland as its home, the salt flats as its habitat.
Read Job (NIV)
New King James Version
6 Whose home I have made the wilderness, And the barren land his dwelling?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
6 I have placed it in the wilderness; its home is the wasteland.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
6 to which I have given the steppe for its home, the salt land for its dwelling place?
Read Job (NRS)
American Standard Version
6 Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
6 To whom I have given the waste land for a heritage, and the salt land as a living-place.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 al cual di por hogar el desierto, y por morada la tierra salada?
Read Job (BLA)
Common English Bible
6 to whom I gave the desert as home, his dwelling place in the salt flats?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 to whom I gave the desert as home, his dwelling place in the salt flats?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 I made the 'Aravah its home, the salty desert its place to live.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
6 Whose house I made the wilderness, and the salt plain his dwellings?
Read Job (DBY)
Good News Translation
6 I gave them the desert to be their home, and let them live on the salt plains.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 I gave them the desert to be their home, and let them live on the salt plains.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 I gave it the desert to live in and the salt flats as its dwelling place.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
6 Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en la tierra salada
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 Unto whom I made a house in the wilderness, and his dwellings in the salty land.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
6 [to] which I have given [the] wilderness [as] its house and [the] salt flat [as] its dwelling place?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 J'ai fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 whereas I made his habitation the wilderness, and the salt land his coverts.
Read Job (LXX)
New Century Version
6 I am the one who gave the donkey the desert as its home; I gave it the desert lands as a place to live.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
6 I gave them the dry and empty land as their home. I gave them salt flats to live in.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 to which I have given the steppe for its home, the salt land for its dwelling place?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 Yo lo puse en el desierto;
su hogar es la tierra baldía.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 Yo les di el páramo por morada,el yermo por hábitat.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
6 Elles se courbent, elles font sortir leurs petits, et se délivrent de leurs douleurs;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
6 to whom I have given the steppe for his home, and the salt land for his dwelling place?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 to whom I have given the steppe for his home, and the salt land for his dwelling place?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 (39-9) Al cual yo puse casa en la soledad, Y sus moradas en lugares estériles.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en la tierra salada.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 Als zij zich krommen, haar jongen met versplijting voortbrengen, haar smarten uitwerpen?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
6 whose house I have made the wilderness and the barren land his dwellings?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 whose house I have made the wilderness and the barren land his dwellings?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
6 cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis
Read Job (VULA)
The Webster Bible
6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
Read Job (WBT)
World English Bible
6 Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
Read Job (WEB)
Wycliffe
6 To whom I have given an house in (the) wilderness, and the tabernacles of him in the land of saltness. (To whom I have given a home in the desert, and his dwelling places in the salty land.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
6 Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 39:5 NEXT Job 39:7

Job 39:6 Commentaries