Compare Translations for John 1:40

Share

PREVIOUS John 1:39 NEXT John 1:41
Holman Christian Standard Bible
40 Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John and followed Him.
Read John (CSB)
English Standard Version
40 One of the two who heard John speak and followed Jesus was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (ESV)
King James Version
40 One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (KJV)
The Message Bible
40 Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John's witness and followed Jesus.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
40 One of the two who heard John speak and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (NAS)
New International Version
40 Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard what John had said and who had followed Jesus.
Read John (NIV)
New King James Version
40 One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (NKJV)
New Living Translation
40 Andrew, Simon Peter’s brother, was one of these men who heard what John said and then followed Jesus.
Read John (NLT)
New Revised Standard
40 One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (NRS)
American Standard Version
40 One of the two that heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
40 Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
Read John (BBE)
Common English Bible
40 One of the two disciples who heard what John said and followed Jesus was Andrew, the brother of Simon Peter.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 One of the two disciples who heard what John said and followed Jesus was Andrew, the brother of Simon Peter.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 One of the two who had heard Yochanan and had followed Yeshua was Andrew the brother of Shim`on Kefa.
Read John (CJB)
The Darby Translation
40 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard [this] from John and followed him.
Read John (DBY)
Good News Translation
40 One of them was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 One of them was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two disciples who heard John and followed Jesus.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
40 One of the two who heard Yochanan, and followed him, was Andrai, Shim`on Kefa's brother.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
40 One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, brother of Simon Peter.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
40 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed him.
Read John (LEB)
New Century Version
40 One of the two men who followed Jesus after they heard John speak about him was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
40 Andrew was Simon Peter's brother. Andrew was one of the two disciples who heard what John had said. He had also followed Jesus.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John and followed him.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
40 One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
40 ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
40 One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (TMBA)
Tyndale
40 One of the two which hearde Iohn speake and folowed Iesus was Andrew Simon Peters brother.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
40 erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus qui audierant ab Iohanne et secuti fuerant eum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus qui audierant ab Iohanne et secuti fuerant eum
Read John (VULA)
The Webster Bible
40 One of the two who heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (WBT)
World English Bible
40 One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
40 Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John's exclamation and followed Jesus.
Read John (WNT)
Wycliffe
40 And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the twain, that heard of John, and had followed him.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
40 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 1:39 NEXT John 1:41

John 1:40 Commentaries