Compare Translations for John 6:47

Share

PREVIOUS John 6:46 NEXT John 6:48
Holman Christian Standard Bible
47 "I assure you: Anyone who believes has eternal life.
Read John (CSB)
English Standard Version
47 Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.
Read John (ESV)
King James Version
47 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Read John (KJV)
The Message Bible
47 "I'm telling you the most solemn and sober truth now: Whoever believes in me has real life, eternal life.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
47 "Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.
Read John (NAS)
New International Version
47 Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.
Read John (NIV)
New King James Version
47 Most assuredly, I say to you, he who believes in Me has everlasting life.
Read John (NKJV)
New Living Translation
47 “I tell you the truth, anyone who believes has eternal life.
Read John (NLT)
New Revised Standard
47 Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life.
Read John (NRS)
American Standard Version
47 Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
47 Truly I say to you, He who has faith in me has eternal life.
Read John (BBE)
Common English Bible
47 I assure you, whoever believes has eternal life.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 I assure you, whoever believes has eternal life.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 Yes, indeed! I tell you, whoever trusts has eternal life:
Read John (CJB)
The Darby Translation
47 Verily, verily, I say to you, He that believes [on me] has life eternal.
Read John (DBY)
Good News Translation
47 I am telling you the truth: he who believes has eternal life.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 I am telling you the truth: he who believes has eternal life.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 I can guarantee this truth: Every believer has eternal life.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
47 Most assuredly, I tell you, he who believes in me has eternal life.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 Verily, verily, I say unto you, He that believes in me has eternal life.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
47 Truly, truly I say to you, the one who believes has eternal life.
Read John (LEB)
New Century Version
47 I tell you the truth, whoever believes has eternal life.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
47 What I'm about to tell you is true. Everyone who believes has life forever.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 Amen, amen, I say unto you: He that believeth in me hath everlasting life.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
47 Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
47 ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
47 Verily, verily I say unto you, He that believeth in Me hath everlasting life.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 Verily, verily I say unto you, He that believeth in Me hath everlasting life.
Read John (TMBA)
Tyndale
47 Verely verely I saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
47 amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeternam
Read John (VULA)
The Webster Bible
47 Verily, verily, I say to you, He that believeth on me hath everlasting life.
Read John (WBT)
World English Bible
47 Most assuredly, I tell you, he who believes in me has eternal life.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
47 "In most solemn truth I tell you that he who believes has the Life of the Ages.
Read John (WNT)
Wycliffe
47 Soothly, soothly, I say to you, he that believeth in me, hath everlasting life.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
47 `Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:46 NEXT John 6:48

John 6:47 Commentaries