Compare Translations for Joshua 10:4

Share

PREVIOUS Joshua 10:3 NEXT Joshua 10:5
Holman Christian Standard Bible
4 "Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites."
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
4 "Come up to me and help me, and let us strike Gibeon. For it has made peace with Joshua and with the people of Israel."
Read Joshua (ESV)
King James Version
4 Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
4 "Come and help me. Let's attack Gibeon; they've joined up with Joshua and the People of Israel."
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
4 "Come up to me and help me, and let us attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel."
Read Joshua (NAS)
New International Version
4 “Come up and help me attack Gibeon,” he said, “because it has made peace with Joshua and the Israelites.”
Read Joshua (NIV)
New King James Version
4 "Come up to me and help me, that we may attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the children of Israel."
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
4 “Come and help me destroy Gibeon,” he urged them, “for they have made peace with Joshua and the people of Israel.”
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
4 "Come up and help me, and let us attack Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the Israelites."
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
4 Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
4 Come up to me and give me help, and let us make an attack on Gibeon: for they have made peace with Joshua and the children of Israel.
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
4 "Come up and help me. We will strike at Gibeon, because it has made peace with Joshua and with the Israelites."
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 "Come up and help me. We will strike at Gibeon, because it has made peace with Joshua and with the Israelites."
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 "Come up and help me, and we'll attack Giv'on, because it has made peace with Y'hoshua and the people of Isra'el."
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
4 Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
4 "Come and help me attack Gibeon, because its people have made peace with Joshua and the Israelites."
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 "Come and help me attack Gibeon, because its people have made peace with Joshua and the Israelites."
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 "Come, help me destroy Gibeon because it has made peace with Joshua and the people of Israel."
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
4 Come up to me, and help me, and let us strike Giv`on; for it has made shalom with Yehoshua and with the children of Yisra'el.
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Come up unto me and help me that we may smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel.
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
4 "Come up and help me, and let us attack Gibeon, because it has made peace with Joshua and the {Israelites}."
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 Come up hither to me, and help me, and let us take Gabaon; for the Gabaonites have gone over to Joshua and to the children of Israel.
Read Joshua (LXX)
New Century Version
4 "Come with me and help me attack Gibeon, which has made a peace agreement with Joshua and the Israelites."
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
4 "Come up and help me attack Gibeon," he said. "Its people have made peace with Joshua and the people of Israel."
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 "Come up and help me, and let us attack Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the Israelites."
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Come up to me, and bring help, that we may take Gabaon, because it hath gone over to Josue, and to the children of Israel.
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
4 "Come up to me, and help me, and let us smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the people of Israel."
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 "Come up to me, and help me, and let us smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the people of Israel."
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
4 "Come up unto me and help me, that we may smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel."
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 "Come up unto me and help me, that we may smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel."
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
4 ascendite ad me et ferte praesidium ut expugnemus Gabaon quare transfugerit ad Iosue et filios Israhel
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 ascendite ad me et ferte praesidium ut expugnemus Gabaon quare transfugerit ad Iosue et filios Israhel
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
4 Come up to me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (WBT)
World English Bible
4 Come up to me, and help me, and let us strike Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
4 Ascend ye to me, and help me (Come ye up to me, and help me), (so) that we (can) fight against Gibeon, for it was yielded to Joshua, and to the sons of Israel.
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
4 `Come up unto me, and help me, and we smite Gibeon, for it hath made peace with Joshua, and with the sons of Israel.'
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 10:3 NEXT Joshua 10:5

Joshua 10:4 Commentaries