Compare Translations for Joshua 17:5

5 As a result, 10 tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,

5 Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

5 And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

5 Manasseh's lot came to ten portions, in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan,

5 Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

5 Manasseh’s share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan,

5 Ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

5 As a result, Manasseh’s total allocation came to ten parcels of land, in addition to the land of Gilead and Bashan across the Jordan River,

5 Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

5 And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

5 And ten parts were given to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of Jordan;

5 Manasseh had ten parcels in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan.

5 Manasseh had ten parcels in addition to the land of Gilead and Bashan on the other side of the Jordan.

5 Thus ten parts fell to M'nasheh, in addition to the land of Gil'ad and Bashan beyond the Yarden,

5 And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.

5 This is why Manasseh received ten shares in addition to Gilead and Bashan on the east side of the Jordan,

5 This is why Manasseh received ten shares in addition to Gilead and Bashan on the east side of the Jordan,

5 Ten portions of land went to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan east of the Jordan River.

5 There fell ten parts to Menashsheh, besides the land of Gil`ad and Bashan, which is beyond the Yarden;

5 And there fell ten portions to Manasseh besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

5 And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

5 Thus ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which [is] beyond the Jordan,

5 And their lot fell from Anassa, and plain of Labec of the land of Galaad, which is beyond Jordan.

5 So the tribe of Manasseh had ten sections of land west of the Jordan River and two more sections, Gilead and Bashan, on the east side of the Jordan River.

5 Manasseh's share was made up of ten pieces of land. That land was in addition to Gilead and Bashan east of the Jordan River.

5 Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

5 And there fell ten portions to Manasses, beside the land of Galaad and Basan beyond the Jordan.

5 Thus there fell to Manas'seh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan;

5 Thus there fell to Manas'seh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan;

5 And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

5 And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of the Jordan,

5 et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem

5 et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem

5 And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which [were] on the other side of Jordan;

5 There fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

5 And ten cords, that is, lands measured by ten cords, felled to Manasseh, without the land of Gilead and Bashan, beyond (the) Jordan; (And ten cords, that is, the lands measured by ten cords, fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, on the eastern side of the Jordan River;)

5 And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan;