Compare Translations for Joshua 21:12

12 But they gave the fields and villages of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 The fields of the city and its open lands they had already given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields and villages around the city they had given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.

12 But the open fields beyond the town and the surrounding villages were given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 But the fields of the town and its villages had been given to Caleb son of Jephunneh as his holding.

12 But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 But the open country round the town, and its unwalled places, they gave to Caleb, the son of Jephunneh, as his property.

12 But they had already given the fields of the city and its surrounding areas to Caleb, Jephunneh's son, as his property.

12 But they had already given the fields of the city and its surrounding areas to Caleb, Jephunneh's son, as his property.

12 but the fields and villages of the city they gave to Kalev the son of Y'funeh as his possession.

12 But the fields of the city and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 However, the fields of the city, as well as its towns, had already been given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 However, the fields of the city, as well as its towns, had already been given to Caleb son of Jephunneh as his possession.

12 But they gave its fields and villages to Caleb, son of Jephunneh, as his possession.

12 But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Kalev the son of Yefunneh for his possession.

12 But the fields of the city and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 But the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh as his property.

12 But the lands of the city, and its villages Joshua gave to the sons of Chaleb the son of Jephonne for a possession.

12 But the fields and the villages around Kiriath Arba had been given to Caleb son of Jephunneh.

12 But Israel had already given away the fields and villages around the city. They had given them to Caleb as his share. Caleb was the son of Jephunneh.

12 But the fields of the town and its villages had been given to Caleb son of Jephunneh as his holding.

12 But the fields and the villages thereof he had given to Caleb the son of Jephone for his possession.

12 But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephun'neh as his possession.

12 But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephun'neh as his possession.

12 But the fields of the city and the villages thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 But the fields of the city and the villages thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum

12 agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum

12 But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

12 soothly he gave the fields and towns thereof to Caleb, son of Jephunneh, to have in possession. (and he gave its fields and towns to Caleb, the son of Jephunneh, to have for a possession.)

12 and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.