Compare Translations for Joshua 21:8

8 The Israelites gave these cities with their pasturelands around them to the Levites by lot, as the Lord had commanded through Moses.

8 These cities and their pasturelands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses.

8 And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

8 So the People of Israel gave these cities with their pastures to the Levites just as God had ordered through Moses, that is, by lot.

8 Now the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as the LORD had commanded through Moses.

8 So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

8 And the children of Israel gave these cities with their common-lands by lot to the Levites, as the Lord had commanded by the hand of Moses.

8 So the Israelites obeyed the LORD ’s command to Moses and assigned these towns and pasturelands to the Levites by casting sacred lots.

8 These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

8 And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

8 All these towns with their grass-lands the children of Israel gave by the decision of the Lord to the Levites, as the Lord had given orders by Moses.

8 So the Israelites gave these cities and their pasturelands to the Levites by lot, exactly as the LORD had commanded through Moses.

8 So the Israelites gave these cities and their pasturelands to the Levites by lot, exactly as the LORD had commanded through Moses.

8 The people of Isra'el gave by lot to the L'vi'im these cities with the surrounding open land, as ADONAI had ordered through Moshe.

8 And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.

8 By drawing lots, the people of Israel assigned these cities and their pasture lands to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

8 By drawing lots, the people of Israel assigned these cities and their pasture lands to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

8 The Israelites gave these cities with pasturelands to Levi's descendants by drawing lots, as the LORD had commanded through Moses.

8 The children of Yisra'el gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by Moshe.

8 Thus the sons of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD had commanded by the hand of Moses.

8 And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

8 The {Israelites} gave to the Levites these cities and their pastureland by lot, just as Yahweh commanded through the hand of Moses.

8 And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded Moses, by lot.

8 So the Israelites gave the Levites these towns and the pastures around them, just as the Lord had commanded Moses.

8 So the people of Israel gave those towns and their grasslands to the Levites. They did what the LORD had commanded through Moses.

8 These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

8 And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.

8 These cities and their pasture lands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses.

8 These cities and their pasture lands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses.

8 And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

8 And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

8 dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes

8 dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes

8 And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

8 The children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as Yahweh commanded by Moses.

8 And the sons of Israel gave to the deacons cities, and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses; and all gave by lot. (And so the Israelites gave to the Levites these cities, and their suburbs, as the Lord commanded by Moses; and all gave by lot.)

8 And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.