Joshua 23:16

16 If you violate the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, the LORD’s anger will burn against you, and you will quickly perish from the good land he has given you.”

Joshua 23:16 in Other Translations

KJV
16 When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.
ESV
16 if you transgress the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of the LORD will be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land that he has given to you."
NLT
16 If you break the covenant of the LORD your God by worshiping and serving other gods, his anger will burn against you, and you will quickly vanish from the good land he has given you.”
MSG
16 If you leave the path of the Covenant of God, your God, that he commanded you, go off and serve and worship other gods, God's anger will blaze out against you. In no time at all there'll be nothing left of you, no sign that you've ever been in this good land he gave you."
CSB
16 If you break the covenant of the Lord your God, which He commanded you, and go and worship other gods, and bow down to them, the Lord's anger will burn against you, and you will quickly disappear from this good land He has given you."

Joshua 23:16 Meaning and Commentary

Joshua 23:16

When ye have transgressed the covenant of the Lord your God,
which he commanded you
The law, so called, and the several precepts of it, particularly those which relate to the faith and worship of the one only true God; see ( Exodus 24:7 Exodus 24:8 ) ;

and have gone and served other gods, and have bowed down yourselves
unto them;
been guilty of idolatry, of having and worshipping other gods, which are no gods, with or besides the God of Israel, see ( Joshua 23:7 ) ;

then shall the anger of the Lord be kindled against you;
nothing being more provoking to him than idolatry, he being a jealous God of his honour and worship:

and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given
unto you;
as they did at the time of the Babylonish captivity, and at the last destruction of Jerusalem by the Romans.

Joshua 23:16 In-Context

14 “Now I am about to go the way of all the earth. You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
15 But just as all the good things the LORD your God has promised you have come to you, so he will bring on you all the evil things he has threatened, until the LORD your God has destroyed you from this good land he has given you.
16 If you violate the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, the LORD’s anger will burn against you, and you will quickly perish from the good land he has given you.”

Cross References 1

  • 1. Deuteronomy 4:25-26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.