Judges 17:7

7 A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,

Judges 17:7 in Other Translations

KJV
7 And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
ESV
7 Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
NLT
7 One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area.
MSG
7 Meanwhile there was a young man from Bethlehem in Judah and from a family of Judah. He was a Levite but was a stranger there.
CSB
7 There was a young man, a Levite, from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah.

Judges 17:7 Meaning and Commentary

Judges 17:7

And there was a young man out of Bethlehemjudah
As there were two Bethlehems, one in the tribe of Zebulun, ( Joshua 19:15 ) and another in the tribe of Judah, the place here designed, Judah is added to it, to distinguish it from the other:

of the family of Judah:
which refers either to the young man, who was by his father's side a Levite, and by his mother's side, as Jarchi thinks, of the tribe of Judah, which seems very probable, though the genealogies of families were not reckoned from the mother; wherefore he might be so called because he had lived chiefly in the tribe of Judah, and particularly at Bethlehem; but Kimchi, and several other Jewish commentators, refer this to the city of Bethlehem, that was of the tribe of Judah, family being put for the tribe; or belonged to the children of Judah; though one would think there was no need to have added this, since it was fully expressed before by calling it Bethlehemjudah; the former sense therefore seems best:

who was a Levite;
his father being, as before observed, of that tribe, though his mother might be of the tribe of Judah: and he sojourned there; that is, at Bethlehem; he was not a native, nor an inhabitant there, but a sojourner, it not being a Levitical city.

Judges 17:7 In-Context

5 Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household gods and installed one of his sons as his priest.
6 In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit.
7 A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,
8 left that town in search of some other place to stay. On his way he came to Micah’s house in the hill country of Ephraim.
9 Micah asked him, “Where are you from?” “I’m a Levite from Bethlehem in Judah,” he said, “and I’m looking for a place to stay.”

Cross References 2

  • 1. Judges 18:3
  • 2. S Genesis 35:19; Judges 19:1; Ruth 1:1-2; Micah 5:2; Matthew 2:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.