22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
22
And the people, that is, the men of Israel, encouraged themselves and again formed the battle line at the place where they had put themselves in array on the first day.
22
And the people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
22
Then the Israelites went to the place of worship and mourned in the presence of the Lord until evening. They asked him, "Should we go again into battle against our brothers the Benjaminites?" The Lord answered, "Yes." So the Israelite army was encouraged, and they placed their soldiers in position again, where they had been the day before.
22
Then the Israelites went to the place of worship and mourned in the presence of the Lord until evening. They asked him, "Should we go again into battle against our brothers the Benjaminites?" The Lord answered, "Yes." So the Israelite army was encouraged, and they placed their soldiers in position again, where they had been the day before.
22
The people, the men of Yisra'el, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
22
And the people encouraged themselves, and the men of Israel set their battle again in order in the place where they put themselves in order the first day.
22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
22
But the troops, the men of Israel, {encouraged themselves}, and again they arranged [their] battle [lines] in the place where they had arranged themselves the first day.
22
And the people, the men of Israel, encouraged themselves and set up again in battle array in the place where they put themselves in array the first day.
22
And the people, the men of Israel, encouraged themselves and set up again in battle array in the place where they put themselves in array the first day.
22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
22
The people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
22
And again (the next day,) the sons of Israel trusted in their own strength, and in (the) number of (their) people, and they dressed [the] battle array, in the same place in which they (had) fought before;
22
And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.