Compare Translations for Judges 3:16

16 Ehud made himself a double-edged sword 18 inches long. He strapped it to his right thigh under his clothes

16 And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his clothes.

16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

16 Ehud made himself a short two-edged sword and strapped it on his right thigh under his clothes.

16 Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his cloak.

16 Now Ehud had made a double-edged sword about a cubit long, which he strapped to his right thigh under his clothing.

16 Now Ehud made himself a dagger (it was double-edged and a cubit in length) and fastened it under his clothes on his right thigh.

16 So Ehud made a double-edged dagger that was about a foot long, and he strapped it to his right thigh, keeping it hidden under his clothing.

16 Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he fastened it on his right thigh under his clothes.

16 And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

16 So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.

16 Now Ehud made for himself a double-edged sword that was about a foot and a half long, and he strapped it on his right thigh under his clothes.

16 Now Ehud made for himself a double-edged sword that was about a foot and a half long, and he strapped it on his right thigh under his clothes.

16 Ehud made himself a double-edged sword eighteen inches long and strapped it to his right thigh under his clothes.

16 And Ehud made him a sword having two edges, it was of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right hip.

16 Ehud had made himself a double-edged sword about a foot and a half long. He had it fastened on his right side under his clothes.

16 Ehud had made himself a double-edged sword about a foot and a half long. He had it fastened on his right side under his clothes.

16 Ehud made a two-edged dagger for himself. He fastened it to his right side under his clothes.

16 Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.

16 But Ehud had made himself a two-edged sword of a cubit length, and he girded it under his clothing upon his right thigh.

16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

16 Ehud made for himself a short, {two-edged} sword (a cubit in length), and he fastened it under his clothes on his right thigh.

16 And Aod made himself a dagger of two edges, of a span long, and he girded it under his cloak upon his right thigh.

16 Ehud made himself a sword with two edges, about eighteen inches long, and he tied it to his right hip under his clothes.

16 Ehud had made a sword that had two edges. It was about a foot and a half long. He tied it to his right leg under his clothes.

16 Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he fastened it on his right thigh under his clothes.

16 And he made himself a two-edged sword, with a haft in the midst of the length of the palm of the hand, and was girded therewith, under his garment, on the right thigh.

16 And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he girded it on his right thigh under his clothes.

16 And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he girded it on his right thigh under his clothes.

16 But Ehud made himself a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

16 But Ehud made himself a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

16 qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femore

16 qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femore

16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

16 Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.

16 [the] which Ehud made to him(self) a sword carving on ever either side, of the length of the palm of an hand; and he was girded therewith under the say, that is, a knight's mantle, in the right hip. (and Ehud made for himself a sword sharp on both sides, the length of the palm of a hand; and he was girded with it under his say, that is, under his knight's mantle, on the right hip.)

16 and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit [is] its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;