Compare Translations for Judges 6:3

Share

PREVIOUS Judges 6:2 NEXT Judges 6:4
Holman Christian Standard Bible
3 Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the eastern peoples came and attacked them.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
3 For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them.
Read Judges (ESV)
King James Version
3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Read Judges (KJV)
The Message Bible
3 When Israel planted its crops, Midian and Amalek, the easterners, would invade them,
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
3 For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
Read Judges (NAS)
New International Version
3 Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites and other eastern peoples invaded the country.
Read Judges (NIV)
New King James Version
3 So it was, whenever Israel had sown, Midianites would come up; also Amalekites and the people of the East would come up against them.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
3 Whenever the Israelites planted their crops, marauders from Midian, Amalek, and the people of the east would attack Israel,
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
3 For whenever the Israelites put in seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east would come up against them.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
3 And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;
Read Judges (BBE)
Common English Bible
3 Whenever the Israelites planted seeds, the Midianites, Amalekites, and other easterners would invade.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Whenever the Israelites planted seeds, the Midianites, Amalekites, and other easterners would invade.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 One time, after Isra'el's sowing season, Midyan, with 'Amalek and others from the east, attacked them.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
3 And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
3 Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites would come with the Amalekites and the desert tribes and attack them.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites would come with the Amalekites and the desert tribes and attack them.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Whenever Israel planted crops, Midian, Amalek, and Kedem came and damaged the crops.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
3 So it was, when Yisra'el had sown, that the Midyanim came up, and the `Amaleki, and the children of the east; they came up against them;
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 For when those of Israel had sown, the Midianites would come up and the Amalekites and the sons of the east. They would come up against them
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And so it was, when Israel had sown , that the Midianites came up , and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
3 And whenever Israel sowed seed, the Midianites, Amalekites, and the people of [the] east would come up against them.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 And it came to pass when the children of Israel sowed, that Madiam and Amalec went up, and the children of the east went up together with them.
Read Judges (LXX)
New Century Version
3 Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and other peoples from the east would come and attack them.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
3 Each year the people planted their crops. When they did, the Midianites came into the country and attacked it. So did the Amalekites and other tribes from the east.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 For whenever the Israelites put in seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east would come up against them.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And when Israel had sown, Madian and Amalec, and the rest of the eastern nations, came up:
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
3 For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the East, even they came up against them.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the East, even they came up against them.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
3 cumque sevisset Israhel ascendebat Madian et Amalech et ceteri orientalium nationum
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 cumque sevisset Israhel ascendebat Madian et Amalech et ceteri orientalium nationum
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
3 And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Read Judges (WBT)
World English Bible
3 So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
Read Judges (WEB)
Wycliffe
3 And when Israel had sown, Midian ascended, and Amalek (was with them), and others of the nations of the east;
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
3 And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 6:2 NEXT Judges 6:4

Judges 6:3 Commentaries