Exodus 14:15

15 And Yahweh said to Moses, "Why do you cry out to me? Speak to the {Israelites} [so that] they set out.

Exodus 14:15 Meaning and Commentary

Exodus 14:15

And the Lord said unto Moses, wherefore criest thou unto me?
&c.] The Targum of Jonathan is,

``why standest thou and prayest before me?''

and no doubt this crying is to be understood of prayer, of mental prayer, of secret ejaculations put up by Moses to the Lord without a voice, for no mention is made of any: this shows, that though Moses most firmly believed that God would work salvation for them, yet he did not neglect the use of means, prayer to God for it; nor was the Lord displeased with him on that account, only he had other work for him to do, and he had no need to pray any longer, God had heard him, and would save him and his people:

speak unto the children of Israel, that they go forward;
a little further, as Aben Ezra observes, until they were come to the sea shore, near to which they now were; and thither they were to move in an orderly composed manner, as unconcerned and fearless of their enemies.

Exodus 14:15 In-Context

13 And Moses said to the people, "You must not be afraid. Stand [still] and see the salvation of Yahweh, which he will accomplish for you today, because [the] Egyptians whom you see today you will see never again.
14 Yahweh will fight for you, and you must be quiet."
15 And Yahweh said to Moses, "Why do you cry out to me? Speak to the {Israelites} [so that] they set out.
16 And you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it [so that] the {Israelites} can go in the middle of the sea on the dry land.
17 And as for me, look, I [am] about to harden the heart of [the] Egyptians [so that] they come after them, and I will display my glory through Pharaoh and through all of his army, through his chariots and through his charioteers.

Footnotes 2

  • [a]. Literally "sons/children of Israel"
  • [b]. Or "journey," "move on," "travel"
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.