Genesis 48:8

8 When Israel saw the sons of Joseph he said, "Who [are] these?"

Genesis 48:8 Meaning and Commentary

Genesis 48:8

And Israel beheld Joseph's sons
Ephraim and Manasseh, of whom he had been speaking as if they were absent, and he might not know until now that they were present, for his eyes were dim that he could not see clearly, ( Genesis 49:10 ) ; he saw two young men standing by Joseph, but knew not who they were, and therefore asked the following question: and said, who [are] these?
whose sons are they? the Targum of Jonathan is,

``of whom were these born to thee?''

as if he knew them to be his sons, only inquired who the mother of them was; but the answer shows he knew them not to be his sons, and as for his wife, he could not be ignorant who she was.

Genesis 48:8 In-Context

6 And your children whom you father after them shall be yours. By the name of their brothers they shall be called, with respect to their inheritance.

7 As for me, when I came to Paddan-Aram Rachel died {to my sorrow} in the land of Canaan on the way when [there was] still some distance to go to Ephrath. And I buried her there on the way to Ephrath (that [is], Bethlehem)."

8 When Israel saw the sons of Joseph he said, "Who [are] these?"

9 Then Joseph said to his father, "They [are] my sons whom God has given me here." And he said, "Please bring them to me that I may bless them."

10 Now the eyes of Israel were dim on account of old age; he was not able to see. So he brought them near to him, and he kissed them and embraced them.