Compare Translations for Leviticus 13:47

Share

PREVIOUS Leviticus 13:46 NEXT Leviticus 13:48
Holman Christian Standard Bible
47 "If a fabric is contaminated with mildew-in wool or linen fabric,
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
47 "When there is a case of leprous disease in a garment, whether a woolen or a linen garment,
Read Leviticus (ESV)
King James Version
47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
47 "If clothing - woolen or linen clothing,
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
47 "When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,
Read Leviticus (NAS)
New International Version
47 “As for any fabric that is spoiled with a defiling mold—any woolen or linen clothing,
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
47 "Also, if a garment has a leprous plague in it, whether it is a woolen garment or a linen garment,
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
47 “Now suppose mildew contaminates some woolen or linen clothing,
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
47 Concerning clothing: when a leprous disease appears in it, in woolen or linen cloth,
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
47 And any clothing of wool or of linen in which is the mark of the disease;
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
47 Whenever there is an infection of skin disease on clothing—on wool or linen clothing,
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 Whenever there is an infection of skin disease on clothing—on wool or linen clothing,
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 "When tzara'at infects an article of clothing, whether it be a woolen or a linen garment,
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
47 And if a sore of leprosy is in a garment, in a woollen garment, or a linen garment,
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
47 When there is mildew on clothing, whether wool or linen,
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 When there is mildew on clothing, whether wool or linen,
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 "Now about clothing--if there is a green or red area on a piece of clothing
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment or a linen garment;
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
47 "And when the garment {has} an infectious skin disease on it, on a wool garment or on a linen garment,
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
47 And if a garment have in it the plague of leprosy, a garment of wool, or a garment of flax,
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
47 "Clothing might have mildew on it. It might be clothing made of linen or wool
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
47 "Suppose some clothes have mold on them. The clothes could be made out of wool or linen.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 Concerning clothing: when a leprous disease appears in it, in woolen or linen cloth,
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 A woollen or linen garment that shall have the leprosy
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
47 "When there is a leprous disease in a garment, whether a woolen or a linen garment,
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 "When there is a leprous disease in a garment, whether a woolen or a linen garment,
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
47 Verder als aan een kleed de plaag der melaatsheid zal zijn, aan een wollen kleed, of aan een linnen kleed,
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment or a linen garment,
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment or a linen garment,
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
47 When the plage of leprosye is in a cloth: whether it be lynen or wollen,
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
47 vestis lanea sive linea quae lepram habuerit
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 vestis lanea sive linea quae lepram habuerit
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
47 The garment also that the plague of leprosy is in, [whether] a woolen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
47 A woollen cloth, either linen, (A woollen cloak, or a linen one,)
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
47 `And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 13:46 NEXT Leviticus 13:48

Leviticus 13:47 Commentaries