Compare Translations for Leviticus 15:12

Share

PREVIOUS Leviticus 15:11 NEXT Leviticus 15:13
Holman Christian Standard Bible
12 Any clay pot that the man with the discharge touches must be broken, while any wooden utensil must be rinsed with water.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
12 And an earthenware vessel that the one with the discharge touches shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
12 And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
12 "If a pottery container is touched by someone with a discharge, you must break it; a wooden article is to be rinsed in water.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
12 'However, an earthenware vessel which the person with the discharge touches shall be broken, and every wooden vessel shall be rinsed in water.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
12 “ ‘A clay pot that the man touches must be broken, and any wooden article is to be rinsed with water.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
12 The vessel of earth that he who has the discharge touches shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
12 Any clay pot the man touches must be broken, and any wooden utensil he touches must be rinsed with water.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
12 Any earthen vessel that the one with the discharge touches shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
12 And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
12 And any vessel of earth which has been touched by the unclean man will have to be broken and any vessel of wood washed.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
12 Any pottery jar that the one with the emission touches must be broken, and any wooden tool must be rinsed with water.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Any pottery jar that the one with the emission touches must be broken, and any wooden tool must be rinsed with water.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 If the person with the discharge touches a clay pot, it must be broken; if he touches a wooden utensil, it must be rinsed in water.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
12 And the vessel of earth that he toucheth who hath the flux shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
12 Any clay pot that the man touches must be broken, and any wooden bowl that he touches must be washed.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Any clay pot that the man touches must be broken, and any wooden bowl that he touches must be washed.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 When a man who has a discharge touches pottery, it must be broken, and any wooden bucket he touches must be rinsed.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
12 "'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And the vessel of earth that the one that has the issue touches shall be broken, and every vessel of wood shall be washed with water.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue , shall be broken : and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
12 But a clay vessel that the person who discharges touches must be broken, and any {wood object} must be rinsed with water.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 And the earthen vessel which he that has the issue shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
12 "'If a person who discharges a body fluid touches a clay bowl, that bowl must be broken. If he touches a wooden bowl, that bowl must be washed in water.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
12 " 'Suppose the man touches a clay pot. Then that pot must be broken. Any wooden article he touches must be rinsed with water.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Any earthen vessel that the one with the discharge touches shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 If he touch a vessel of earth, it shall be broken: but if a vessel of wood, it shall be washed with water.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
12 And the earthen vessel which he who has the discharge touches shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And the earthen vessel which he who has the discharge touches shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
12 Ook het aarden vat, hetwelk hij, die den vloed heeft, zal aangeroerd hebben, zal gebroken worden; maar alle houten vat zal met water gespoeld worden.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
12 And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
12 And yf he twych a vessell off erth, it shalbe broken: and all vessels of wodd shalbe rensed in the water.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
12 vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqua
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqua
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
12 And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
12 "'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
12 An(y) earthen vessel that he toucheth, shall be broken; but a wooden vessel shall be washed in water.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
12 `And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 15:11 NEXT Leviticus 15:13

Leviticus 15:12 Commentaries