Compare Translations for Leviticus 15:4

Share

PREVIOUS Leviticus 15:3 NEXT Leviticus 15:5
Holman Christian Standard Bible
4 Any bed the man with the discharge lies on will be unclean, and any furniture he sits on will be unclean.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
4 Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean, and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
4 Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
4 "Every bed on which he lies is ritually unclean, everything on which he sits is unclean.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
4 'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
4 “ ‘Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
4 Every bed is unclean on which he who has the discharge lies, and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
4 Any bed on which the man with the discharge lies and anything on which he sits will be ceremonially unclean.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
4 Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean; and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
4 Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and everything whereon he sitteth shall be unclean.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
4 Every bed on which he has been resting will be unclean, and everything on which he has been seated will be unclean.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
4 Any bed on which someone with an emission lies will be unclean, and any object on which that person sits will be unclean.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Any bed on which someone with an emission lies will be unclean, and any object on which that person sits will be unclean.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Every bed which the person with the discharge lies on is unclean, and everything he sits on is unclean.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
4 Every bed whereon he lieth that hath the flux shall be unclean; and every object on which he sitteth shall be unclean.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
4 Any bed on which he sits or lies is unclean.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Any bed on which he sits or lies is unclean.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 "The man who has a discharge makes everything he lies on or sits on unclean.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
4 "'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Every bed on which the one that has the issue lies shall be unclean; and everything upon which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Every bed, whereon he lieth that hath the issue , is unclean : and every thing, whereon he sitteth , shall be unclean .
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
4 Any bed upon which the person who discharges lies down becomes unclean, and any object upon which he sits becomes unclean.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 Every bed on which he that has the issue shall happen to lie, is unclean; and every seat on which he that has the issue may happen to sit, shall be unclean.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
4 "'If the person who discharges the body fluid lies on a bed, that bed becomes unclean, and everything he sits on becomes unclean.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
4 " 'Any bed the man who has the flow of liquid body waste lies on will not be "clean." Anything he sits on will not be "clean."
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean; and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Every bed on which he sleepeth, shall be unclean, and every place on which he sitteth.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
4 Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean; and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean; and everything on which he sits shall be unclean.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
4 Alle leger, waarop hij, die den vloed heeft, zal liggen, zal onrein zijn, en alle tuig, waarop hij zal zitten, zal onrein zijn.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
4 Every bed whereon he lieth who hath the issue is unclean, and every thing whereon he sitteth shall be unclean.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Every bed whereon he lieth who hath the issue is unclean, and every thing whereon he sitteth shall be unclean.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
4 Euery couche whereon he lyeth ad euery thinge whereon he sytteth shalbe vncleane
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
4 omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederit
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederit
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
4 Every bed on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing on which he sitteth, shall be unclean.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
4 "'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
4 Each bed in which he sleepeth shall be unclean, and wherever he sitteth.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
4 `All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean;
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 15:3 NEXT Leviticus 15:5

Leviticus 15:4 Commentaries