Compare Translations for Leviticus 21:2

2 except for his immediate family: his mother, father, son, daughter, or brother.

2 except for his closest relatives, his mother, his father, his son, his daughter, his brother,

2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 except for close relatives: mother, father, son, daughter, brother,

2 except for his relatives who are nearest to him, his mother and his father and his son and his daughter and his brother,

2 except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother,

2 except for his relatives who are nearest to him: his mother, his father, his son, his daughter, and his brother;

2 The only exceptions are his closest relatives—his mother or father, son or daughter, brother,

2 except for his nearest kin: his mother, his father, his son, his daughter, his brother;

2 except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 But only for his near relations, for his mother or his father, his son or his daughter, and his brother;

2 except for your closest relatives: for your mother, father, son, daughter, brother;

2 except for your closest relatives: for your mother, father, son, daughter, brother;

2 except for his close relatives -his mother, father, son, daughter and brother;

2 except for his immediate relation, who is near unto him -- for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;

2 unless it is his mother, father, son, daughter, brother,

2 unless it is his mother, father, son, daughter, brother,

2 However, you are allowed to become unclean when one of your nearest relatives dies. These relatives include your mother, father, son, daughter, or brother,

2 except for his relatives, that is near to him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother and for his father and for his son and for his daughter and for his brother

2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 except for his direct relative closest to him: his mother and his father, and his son and his daughter, and his brother,

2 but for a relative who is very near to them, for a father and mother, and sons and daughters, for a brother,

2 But if the dead person was one of his close relatives, he may touch him. The priest may make himself unclean if the dead person is his mother or father, son or daughter, brother or

2 But he can go near the body of a close relative. It could be his mother, father, son, daughter or brother.

2 except for his nearest kin: his mother, his father, his son, his daughter, his brother;

2 But only for his kin, such as are near in blood: that is to say, for his father and for his mother, and for his son, and for his daughter, for his brother also:

2 except for his nearest of kin, his mother, his father, his son, his daughter, his brother,

2 except for his nearest of kin, his mother, his father, his son, his daughter, his brother,

2 Behalve over zijn bloedvriend, die hem ten naaste bestaat, over zijn moeder en over zijn vader, en over zijn zoon, en over zijn dochter, en over zijn broeder.

2 except for his kin who is near unto him, that is: for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 except for his kin who is near unto him, that is: for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 but apon his kyn that is nye vnto him: as his mother, father, sonne, doughter and brother:

2 nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque

2 nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque

2 But for his kin, that is near to him, [that is], for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 except for his relatives, that is near to him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

2 no but only in his kinsmen, and nigh of blood, that is, on father, and mother, and son, and daughter, and brother, (only with his own relatives, and next of kin, that is, with his father, and mother, and son, and daughter, and brother,)

2 except for his relation who [is] near unto him -- for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.