Compare Translations for Leviticus 27:30

30 "Every tenth of the land's produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.

30 "Every tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's; it is holy to the LORD.

30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.

30 "A tenth of the land's produce, whether grain from the ground or fruit from the trees, is God's. It is holy to God.

30 'Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy to the LORD .

30 “ ‘A tithe of everything from the land, whether grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the Lord's. It is holy to the Lord.

30 “One-tenth of the produce of the land, whether grain from the fields or fruit from the trees, belongs to the LORD and must be set apart to him as holy.

30 All tithes from the land, whether the seed from the ground or the fruit from the tree, are the Lord's; they are holy to the Lord.

30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's: it is holy unto Jehovah.

30 And every tenth part of the land, of the seed planted, or of the fruit of trees, is holy to the Lord.

30 All tenth-part gifts from the land, whether of seed from the ground or fruit from the trees, belong to the LORD; they are holy to the LORD.

30 All tenth-part gifts from the land, whether of seed from the ground or fruit from the trees, belong to the LORD; they are holy to the LORD.

30 "'All the tenth given from the land, whether from planted seed or fruit from trees, belongs to ADONAI; it is holy to ADONAI.

30 And as to every tithe of the land, of the seed of the land, and of the fruit of the tree, it is Jehovah's: it is holy to Jehovah.

30 One tenth of all the produce of the land, whether grain or fruit, belongs to the Lord.

30 One tenth of all the produce of the land, whether grain or fruit, belongs to the Lord.

30 "One-tenth of what comes from the land, whether grain or fruit, is holy and belongs to the LORD.

30 All the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy to the LORD.

30 And all the tithes of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’s; it is holiness unto the LORD.

30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.

30 " 'And any tithe of the land from the land's seed [or] from the fruit of the trees [is] for Yahweh; it [is] a holy object for Yahweh.

30 Every tithe of the land, both of the seed of the land, and of the fruit of trees, is the Lord's, holy to the Lord.

30 "'One-tenth of all crops belongs to the Lord, including the crops from fields and the fruit from trees. That one-tenth is holy to the Lord.

30 " 'A tenth of everything the land produces belongs to me. That includes grain from the soil and fruit from the trees. It is holy. It is set apart for me.

30 All tithes from the land, whether the seed from the ground or the fruit from the tree, are the Lord's; they are holy to the Lord.

30 All tithes of the land, whether of corn, or of the fruits of trees, are the Lord’s, and are sanctified to him.

30 "All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's; it is holy to the LORD.

30 "All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's; it is holy to the LORD.

30 Ook alle tienden des lands, van het zaad des lands, van de vrucht van het geboomte, zijn des HEEREN; zij zijn den HEERE heilig.

30 "`And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy unto the LORD.

30 "`And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy unto the LORD.

30 All these tithes of the londe, whether it be of the corne of the felde or frute of the trees, shalbe holy vnto the Lorde.

30 omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum Domini sunt et illi sanctificantur

30 omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum Domini sunt et illi sanctificantur

30 And all the tithe of the land, [whether] of the seed of the land, [or] of the fruit of the tree, [is] the LORD'S: [it is] holy to the LORD.

30 All the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Yahweh's: it is holy to Yahweh.

30 All the tithes of [the] earth, whether of fruits of corn, whether of apples of trees, be the Lord's part, and be hallowed to him; (All the tithes from the land, whether grain, or the fruits of trees, be the Lord's portion, and be holy to him;)

30 And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah.