Compare Translations for Leviticus 9:5

5 They brought what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole community came forward and stood before the Lord.

5 And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 They brought the things that Moses had ordered to the Tent of Meeting. The whole congregation came near and stood before God.

5 So they took what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole congregation came near and stood before the LORD .

5 They took the things Moses commanded to the front of the tent of meeting, and the entire assembly came near and stood before the LORD.

5 So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting. And all the congregation drew near and stood before the Lord.

5 So the people presented all these things at the entrance of the Tabernacle, just as Moses had commanded. Then the whole community came forward and stood before the LORD .

5 They brought what Moses commanded to the front of the tent of meeting; and the whole congregation drew near and stood before the Lord.

5 And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.

5 And they took the things ordered by Moses, before the Tent of meeting, and all the people came near, waiting before the Lord.

5 They brought what Moses had commanded to the front of the meeting tent. Then the whole community came forward and stood before the LORD.

5 They brought what Moses had commanded to the front of the meeting tent. Then the whole community came forward and stood before the LORD.

5 They brought what Moshe had ordered before the tent of meeting, and the whole community approached and stood before ADONAI.

5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah.

5 They brought to the front of the Tent everything that Moses had commanded, and the whole community assembled there to worship the Lord.

5 They brought to the front of the Tent everything that Moses had commanded, and the whole community assembled there to worship the Lord.

5 So they took the things Moses commanded and brought them in front of the tent of meeting. The whole congregation came and stood in the LORD's presence.

5 They brought what Moshe commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the testimony, and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 So they took what Moses had commanded to [the] {front of} [the] tent of assembly, and the whole community presented [themselves], and they stood {before} Yahweh.

5 And they took as Moses commanded them before the tabernacle of witness, and all the congregation drew nigh, and they stood before the Lord.

5 So all the people came to the front of the Meeting Tent, bringing the things Moses had commanded them to bring, and they stood before the Lord.

5 The people got the things Moses commanded them to get. They took them to the front of the Tent of Meeting. The whole community came up close to the tent. They stood there in front of the Lord.

5 They brought what Moses commanded to the front of the tent of meeting; and the whole congregation drew near and stood before the Lord.

5 They brought therefore all things that Moses had commanded before the door of the tabernacle: where when all the multitude stood,

5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 Toen namen zij hetgeen Mozes geboden had, brengende dat tot voor aan de tent der samenkomst; en de gehele vergadering naderde, en stond voor het aangezicht des HEEREN.

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation, and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation, and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 And they brought that which Moses commaunded vnto the tabernacle of witnesse, ad all the people came and stode before the Lorde.

5 tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo

5 tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo

5 And they brought [that] which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.

5 They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.

5 Therefore they took all things, which Moses commanded, to the door of the tabernacle, where, when all the multitude stood, (And so they took all these things, which Moses commanded, to the entrance of the Tabernacle, where, when all the multitude stood,)

5 And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;