1 Rois 18:43

43 et dit à son serviteur: Monte, regarde du côté de la mer. Le serviteur monta, il regarda, et dit: Il n'y a rien. Elie dit sept fois: Retourne.

1 Rois 18:43 Meaning and Commentary

1 Kings 18:43

And said to his servant
Whom some take to be the son of the widow of Sarepta, but he must be too young to be employed in such service as this was:

go up now;
still higher on Mount Carmel; than where he was, even to the highest point of it:

look towards the sea:
or the west, as the Targum, the Mediterranean sea, which lay to the west of the land of Israel:

and he went up and looked, and he said, there is nothing;
there was nothing in the sky, or arising out of the sea, that looked like or foreboded rain:

and he said, go again seven times;
till he should see something.

1 Rois 18:43 In-Context

41 Et Elie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.
42 Achab monta pour manger et pour boire. Mais Elie monta au sommet du Carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,
43 et dit à son serviteur: Monte, regarde du côté de la mer. Le serviteur monta, il regarda, et dit: Il n'y a rien. Elie dit sept fois: Retourne.
44 A la septième fois, il dit: Voici un petit nuage qui s'élève de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Elie dit: Monte, et dis à Achab: Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrête pas.
45 En peu d'instants, le ciel s'obscurcit par les nuages, le vent s'établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.