2 Rois 15:29

29 Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.

2 Rois 15:29 Meaning and Commentary

2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king
of Assyria
Into the land of Israel; he is called by a Jewish chronologer F3, Pul-Asir; so Phul-Assar by Metasthenes F4, who says he reigned twenty five years; he very probably was the son of Pul the Assyrian king, mentioned ( 2 Kings 15:19 ) , and is thought to be the same that Aelianus F5 calls Tilgamos; some think he had the first part of his name from Diglath, or Diglito, by which the river Tigris is called in Pliny F6, with which Assyria was washed; and that Pil, or Pul, is Baal, Bel, Jupiter, and Azar is Mars F7; of all which his name is composed:

and took Ijon, and Abelbethmaachah;
of which see ( 1 Kings 15:20 ) ,

and Janoah;
a city in the tribe of Ephraim, ( Joshua 16:6 )

and Kedesh, and Hazor;
cities in Naphtali: ( Joshua 19:36 Joshua 19:37 )

and Gilead;
a country beyond Jordan, which belonged to the Reubenites, Gadites, and half tribe of Manasseh:

and Galilee, all the land of Naphtali;
that is, upper Galilee, which lay in Naphtali:

and carried them captive to Assyria;
which was the first captivity of Israel in which half their tribes were carried away.


FOOTNOTES:

F3 David Ganz. Ut supra. (Tzemach David, par. 2. fol. 3. 2.)
F4 Ut supra. (De Judicio Temp. & Annal. Pers. fol. 221. 2.)
F5 De Animal. l. 12. c. 21.
F6 Nat. Hist. l. 6. c. 27.
F7 Hyde Hist. Relig. Pers. p. 65, 66.

2 Rois 15:29 In-Context

27 La cinquante-deuxième année d'Azaria, roi de Juda, Pékach, fils de Remalia, régna sur Israël à Samarie. Il régna vingt ans.
28 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
29 Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
30 Osée, fils d'Ela, forma une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d'Ozias.
31 Le reste des actions de Pékach, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.