Exode 24:16

16 La gloire de l'Eternel reposa sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l'Eternel appela Moïse du milieu de la nuée.

Exode 24:16 Meaning and Commentary

Exodus 24:16

And the glory of the Lord abode upon Mount Sinai
The divine Shechinah or Majesty, some visible token of it, an exceeding great brightness and splendour:

and the cloud covered it six days;
either the glory of the Lord, so that it could not be seen it had been; or the mount, as Jarchi; but that is observed before, unless repeated for the sake of the time it covered it, six days; or him, Moses, as some in Jarchi, who for six days together was covered with a thick cloud, so that he was not seen by any while on the mountain; and thus he remained, until he was admitted into the immediate presence of God, for which he was now preparing: what he did, or was made known to him during this time, is not said; it is probable his thoughts were employed about the glory and greatness of the divine Being; and as he was abstracted from earthly men and things, he was more at leisure to contemplate on divine and heavenly things, and so was more fitted for an intercourse with God, and had more courage and presence of mind to enter into it:

and on the seventh day he called unto Moses out of the midst of the
cloud;
in which the glory of God was, and which seems to favour the first sense of the preceding clause, that it was the glory of God the cloud covered.

Exode 24:16 In-Context

14 Il dit aux anciens: Attendez-nous ici, jusqu'à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu'un a un différend, c'est à eux qu'il s'adressera.
15 Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
16 La gloire de l'Eternel reposa sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l'Eternel appela Moïse du milieu de la nuée.
17 L'aspect de la gloire de l'Eternel était comme un feu dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d'Israël.
18 Moïse entra au milieu de la nuée, et il monta sur la montagne. Moïse demeura sur la montagne quarante jours et quarante nuits.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.