Genèse 31:11

11 Et l'ange de Dieu me dit en songe: Jacob! Je répondis: Me voici!

Genèse 31:11 Meaning and Commentary

Genesis 31:11

And the Angel of God spake unto me in a dream
In the same dream before related, and to direct him to observe what was presented to him, and to confirm what he saw, and lead him to the design and use of it. This was not a created angel, but the eternal one, the Son of God, and who is afterwards called God, and to whom Jacob had made a vow, which he would never have done to an angel; but to God only, as Ben Melech observes: [saying], Jacob; and I said, here [am] I;
the Angel called him by his name, to which he answered, and signified that he was ready to attend to whatsoever he should say to him.

Genèse 31:11 In-Context

9 Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l'a donné.
10 Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
11 Et l'ange de Dieu me dit en songe: Jacob! Je répondis: Me voici!
12 Il dit: Lève les yeux, et regarde: tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés; car j'ai vu tout ce que te fait Laban.
13 Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m'as fait un voeu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.