Jérémie 17:12

12 Il est un trône de gloire, élevé dès le commencement, C'est le lieu de notre sanctuaire.

Jérémie 17:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 17:12

A glorious high throne from the beginning is the place of our
sanctuary.
] The temple, which was a sanctified place, where the holy God dwelt, his holy worship was observed, and his holy people met together. Here, from the beginning of its erection, from the time of its dedication, the Lord took up his residence; the glory of the Lord filled the house; he set up his throne in it, a high and glorious one; he dwelt between the cherubim, over the mercy seat, typical of the throne of grace. Kimchi and Ben Melech observe that R. Samuel Ben Tibbon is of opinion that the "caph" of similitude is here wanting; and that it should be interpreted thus, "as a glorious high throne": heaven is the high and glorious throne, where the Lord sits and reigns; and the temple or sanctuary bore some likeness and resemblance to it; it was a figure of it; and every place where God is worshipped, and grants his presence, is no other but "the house of God, and the gate of heaven"; and therefore it was great wickedness and ingratitude in the Jews, who were so highly favoured of God, to forsake him, his house, his worship, his word and ordinances, as the following verses show; and which suggest another reason of their destruction. The words in connection with the following verse may be read thus,

``and thou, whose glorious high throne the place of our sanctuary [is], O Lord, the Hope of Israel''

Jérémie 17:12 In-Context

10 Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.
11 Comme une perdrix qui couve des oeufs qu'elle n'a point pondus, Tel est celui qui acquiert des richesses injustement; Au milieu de ses jours il doit les quitter, Et à la fin il n'est qu'un insensé.
12 Il est un trône de gloire, élevé dès le commencement, C'est le lieu de notre sanctuaire.
13 Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'Eternel.
14 Guéris-moi, Eternel, et je serai guéri; Sauve-moi, et je serai sauvé; Car tu es ma gloire.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.