Compare Translations for Jeremiah 17:12

12 A throne of glory on high from the beginning is the place of our sanctuary,

12 A glorious throne set on high from the beginning is the place of our sanctuary.

12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

12 From early on your Sanctuary was set high, a throne of glory, exalted!

12 A glorious throne on high from the beginning Is the place of our sanctuary.

12 A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.

12 A glorious high throne from the beginning Is the place of our sanctuary.

12 But we worship at your throne— eternal, high, and glorious!

12 O glorious throne, exalted from the beginning, shrine of our sanctuary!

12 A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

12 A seat of glory, placed on high from the first, is our holy place.

12 Splendid and exalted throne, the place of our sanctuary from the beginning!

12 Splendid and exalted throne, the place of our sanctuary from the beginning!

12 Throne of Glory, exalted from the beginning! Our Holy Sanctuary,

12 A throne of glory, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

12 Our Temple is like a glorious throne, standing on a high mountain from the beginning.

12 Our Temple is like a glorious throne, standing on a high mountain from the beginning.

12 Our holy place is a glorious throne, highly honored from the beginning.

12 A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

12 The throne of glory, height from the beginning, is the place of our sanctification.

12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

12 A lofty throne of glory from the beginning [is] the place of our sanctuary.

12 From the beginning, our Temple has been honored as a glorious throne for God.

12 Our temple is where the LORD's glorious throne is. From the beginning it has been high and lifted up.

12 O glorious throne, exalted from the beginning, shrine of our sanctuary!

12 A high and glorious throne from the beginning is the place of our sanctification.

12 A glorious throne set on high from the beginning is the place of our sanctuary.

12 A glorious throne set on high from the beginning is the place of our sanctuary.

12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

12 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

12 solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostrae

12 solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostrae

12 A glorious high throne from the beginning [is] the place of our sanctuary.

12 A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

12 The seat of glory of highness was at the beginning the place of our hallowing, the abiding of Israel. (The throne of glory, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary, the abiding of Israel.)

12 A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary,