Lévitique 24:20

20 fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.

Lévitique 24:20 Meaning and Commentary

Leviticus 24:20

Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth
Which is not to be taken strictly or literally, but for the price or value of those, which is to be given in a pecuniary way; (See Gill on Exodus 21:24), (See Gill on Exodus 21:25);

as he hath caused a blemish in a man, shall it be done to him;
unless he gives satisfaction, and pays a valuable consideration for it.

Lévitique 24:20 In-Context

18 Celui qui frappera un animal mortellement le remplacera: vie pour vie.

19 Si quelqu'un blesse son prochain, il lui sera fait comme il a fait:

20 fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.

21 Celui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort.

22 Vous aurez la même loi, l'étranger comme l'indigène; car je suis l'Eternel, votre Dieu.