Ruth 4:12

12 Puisse la postérité que l'Eternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!

Ruth 4:12 Meaning and Commentary

Ruth 4:12

And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare
unto Judah
Of whose tribe the Bethlehemites were, and were also of the house or family of Pharez, as appears from ( Ruth 4:18 ) who was born to Judah of Tamar, one of another nation, as Ruth was, and from whom sprung a very numerous family, one of the five families of Judah; and they wish that the family of Boaz, by Ruth, might be as numerous; and if Boaz was the same with Ibzan, as the Jews say, though that wants proof, he had a very numerous offspring, thirty sons and thirty daughters, ( Judges 12:8 Judges 12:9 )

of the seed which the Lord shall give thee of this young woman;
by which it is plain Ruth was present, for they do, as it were, point to her, and that she was a young woman, though a widow: the Jews say she was forty years of age, as observed in ( Ruth 3:10 ) and the elders wish and pray he might have a numerous family of the children the Lord would give him by her; and this might be the rather expected of her, as being a young woman, yet only as the gift of God, as children are, ( Psalms 127:3 ) .

Ruth 4:12 In-Context

10 et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd'hui!

11 Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Eternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Ephrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!

12 Puisse la postérité que l'Eternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!

13 Boaz prit Ruth, qui devint sa femme, et il alla vers elle. L'Eternel permit à Ruth de concevoir, et elle enfanta un fils.

14 Les femmes dirent à Naomi: Béni soit l'Eternel, qui ne t'a point laissé manquer aujourd'hui d'un homme ayant droit de rachat, et dont le nom sera célébré en Israël!