Compare Translations for Luke 1:56

56 And Mary stayed with her about three months; then she returned to her home.
56 And Mary remained with her about three months and returned to her home.
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
56 Mary stayed with Elizabeth for three months and then went back to her own home.
56 And Mary stayed with her about three months, and then returned to her home.
56 Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.
56 And Mary remained with her about three months, and returned to her house.
56 Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back to her own home.
56 And Mary remained with her about three months and then returned to her home.
56 And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.
56 And Mary was with her for about three months and then went back to her house.
56 Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned to her home.
56 Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned to her home.
56 Miryam stayed with Elisheva for about three months and then returned home.
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her house.
56 Mary stayed about three months with Elizabeth and then went back home.
56 Mary stayed about three months with Elizabeth and then went back home.
56 Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back home.
56 Miryam stayed with her about three months, and returned to her house.
56 And Mary abode with her about three months and then returned to her own house.
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
56 And Mary stayed with her about three months, and returned to her home.
56 Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.
56 Mary stayed with Elizabeth about three months. Then she returned home.
56 And Mary remained with her about three months and then returned to her home.
56 And Mary abode with her about three months. And she returned to her own house.
56 And Mary remained with her about three months, and returned to her home.
56 And Mary remained with her about three months, and returned to her home.
56 Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
56 And mary aboode with hyr aboute a .iii. monethes and retourned agayne to hyr awne housse.
56 mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum suam
56 mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum suam
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
56 Mary stayed with her about three months, and returned to her house.
56 So Mary stayed with Elizabeth about three months, and then returned home.
56 And Mary dwelled with her, as it were three months [Forsooth Mary dwelled with her as three months], and turned again into her house.
56 And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

Luke 1:56 Commentaries